Question

俄罗斯人叫中国人什么

Answer 1

俄罗斯人叫中国人为“契丹”。

这个称呼由来已久，我国历史上的契丹民族曾经建立了大辽，所处的位置就在北方，而当时的中原地区是宋朝统治。

契丹人凭借着强大的战斗力，征服了中东亚地区，俄罗斯地区没有接触到中原地区，所以只知道有强大的契丹，就以为中国就是契丹，所以将这个强大的国家称为“契丹”。当然了，这都是历史过往了。如今的俄罗斯人，早已知道了我们强大的中国。

中国的称呼

古往今来，外国人对中国的称呼很多，主要可分为四类：China（支那）、Serice（丝国）、Taugas（桃花石）、Cathay（契丹）。

由于英文中China指中国，而china指瓷器，所以坊间流行的说法是，用瓷器来指代中国。这实际上犯了前后颠倒的错误。实际上是瓷器的china源自于中国的China，先有对中国的称呼，然后才用来指瓷器。

支那的称谓见于多种古代文字，包括古印度的梵文、中亚的粟特文、西亚的希伯来文、亚美尼亚文、叙利亚文、波斯文，乃至欧洲的希腊文、拉丁文，等等。这些语言的音译，有支那、秦尼、秦斯坦……等等，音节差异主要源自各种语言不同的后缀。

Serice（音译：赛里斯）的历史和支那一样古老，但使用范围没有那么广。Serice的意思就是丝国，因为中国丝绸远销欧亚，这一点少有争议。Serice这个词汇无论在何种语言中，首个音节都与汉字“丝”的读音相似。

Taugas（桃花石）是蒙元时代的中亚人对中国的称呼。丘处机的《长春真人西游记》中，最早将Taugas音译作“桃花石”。阿里马城（今新疆霍城县西北）的居民见到中原的汲水器，说：“桃花石诸事皆巧”，桃花石就是指汉人。