Question

for sale和on sale的区别在哪里？

Answer 1

for sale和on sale的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1、for sale：供出售，待售。

2、on sale：折价销售，减价出售。

二、用法不同

1、for sale：基本意思是“卖，出售，销售”，可指抽象的出售的行为，也可指具体的出售的动作，还可指某产品的销售总量，即“销售额，销售量”。用作可数名词，也可用作不可数名词，作“销售额，销售量”解时通常用复数形式。

2、on sale：可指某商品以低于其原有价格水平的价格出售，即“廉售，贱卖”，还可指某商品的“销路，市场需求”。sale常用于onsale短语中，意为“上市”“减价销售”。

三、侧重点不同

1、for sale：只是侧重于描述正在销售，正常价格。

2、on sale：侧重于表述廉价，有折扣的销售。