Question

我学的是财务管理，有必要去考中级口译吗？这个对自己的将来各方面有什么作用没？

Answer 1

这个LZ不要纠结。

其实各个行业都脱不了跟外语打交道。这点LZ同意吧。

我个人是做翻译的，我同事也有学财会管理做专门口译的，也有学什么石油后来做口译的。大家专项不同。现在国际上最缺的就是金融财务证券类的翻译。

一个是中文就很难理解的知识，还要用双语表达出来让两边人都听得懂，这就非常难。

不过，中级口译，知识皮毛。上海高口，即使你通过，也只是对翻译刚刚入门。不算是真正的翻译。

主要看LZ将来的趋向。如果LZ喜欢英语，兴趣使然，可以考中级看看，如果你考过中级觉得这条路还可以，虽然艰辛，但愿意走下去。那就继续学。因为口译越往高处学，越会付出很多很多。

如果没有想好，最好改行放弃。