Question

英文歌词求正确的翻译

Nobody told me that being happy faces Just trying to erase the traces What came before me A girl that I used to see somewhere very deep She's falling asleep and I trying to wake her Set her free Now is a never ending thing One more minute turns into another Before I've had time to to run from all the other ones And its so hard to live a dream When the everything that they want you to be Is anything but me So much confusion circling inside my head What this one and that one said Its all an illusion Cuz I'm still the same person no matter how fast I run I'm trying to hold on to where it is I come from Now is a never ending thing One more minute turns into another Before I've had time to to run from all the other ones And its so hard to live a dream When the everything that they want you to be Is anything but me Anything but me I'm trying to hold on to where it is I come from Now is a never ending thing One more minute turns into another Before I've had time to to run from all the other ones And its so hard to live a dream When the everything that they want you to be Is anything but me

Answer 1

nobody told me that being happy faces
没有人告诉我要保持一个快乐的表情
just trying to erase the traces
只是试着把不开心的痕迹抹掉
what came before me
那个比我更早出现的女孩
a girl that i used to see somewhere very deep
我以前在哪里看过她
she's falling asleep and i trying to wake her
她已经熟睡，我试着去叫醒她
set her free
让她自由
now is a never ending thing
现在是一个从不结束的东西
one more minute turns into another
再多一秒就会改变很多事情
before i've had time to to run from all the other ones
在我拥有很多事情逃开这一切去向别的地方之前
and its so hard to live a dream
它是多么艰难的生活在我的梦境中
when the everything that they want you to be
当他们想要你成为的这一切
is anything but me
不是别的就是我

so much confusion circling inside my head
我的脑袋充斥着大量的困惑
what this one and that one said
他们在说些什么
its all an illusion
这一切都是幻觉
cuz i'm still the same person no matter how fast i run
因为无论我跑多块我还是同一个人
i'm trying to hold on to where it is i come from
我一直在试着握紧着我，我来自的地方

——END----

Answer 2

没人告诉我， 那只努力擦掉在我我常常看见在某处深她正入睡的一女孩之前怎样的踪迹的愉快脸， 并且我努力醒来她被现下释放她再一分钟的事情变成另一个的从未结束， 在我之前时间有对以全部另一个为动力营运和它如此艰难住梦， 他们想要你的所有东西绝对不是我在我头里面环绕这个那个说的混乱的那麼多什麼时候 它的全部一幻想Cuz我仍然是相同的人， 我跑多么快我试图保留是我来从现下在那里事情再一分钟变成另一个的从未结束， 时间在我之前有对以全部另一个为动力营运和它如此艰难住梦， 什麼时候一切， 他们想要你绝对不是我我试图抓住的绝对不我， 是我来从现下在那里事情再一分钟变成另一个的从未结束， 在我之前时间有对以全部另一个为动力营运和它如此艰难住梦， 他们想要你的所有东西绝对不是我