Question

简历中的英语自我介绍

我要填写一个英语简历，但迫于水平有限，只有求助各位大虾，请帮帮忙，急

我的专业为广告学，四年来学习了很多关于市场营销、品牌策划等方面的知识，热衷于从事市场拓展方面的工作。性格方面，开朗大方，善于交际，人缘好，最大的特点就是能和各种各样的人成为朋友，因此，无论是从专业还是性格特征的角度，我都希望从事和市场相关的职务，并且我坚信，通过自己的勤奋学习，也一定能把这项工作做好，做精！

这就是我希望表达的意思，不一定是按原文翻译，希望能翻译出大意，并且比较通顺，谢谢大家了 PS： 请不要直接使用网译

Answer 1

My major is advertisement.During my last four years' study of marketing and brand machination, I found myself crazy interested in doing a job related to market expansion.
I am open-minded and good at sociation.The most outstanding charicteristic of mine is that I can make frieds with every kinds of people.Because of this,I hope I can get a job related to marketing,either from professional aspect or personality.I have the confidence that I can handle my job and make a excenllent effect during my work by diligent study.

Answer 2

In 1995, I entered the Nanjing University of Science & Technology (NUST) -- widely considered one of the China’s best engineering schools. During the following undergraduate study, my academic records kept distinguished among the whole department. I was granted First Class Prize every semester,In 1999, I got the privilege to enter the graduate program waived of the admission test.
At the period of my graduate study, my overall GPA(3.77/4.0) ranked top 5% in the department. In the second semester, I became teacher assistant that is given to talented and matured students only. This year, I won the Acer Scholarship as the one and only candidate in my department, which is the ultimate accolade for distinguished students endowed by my university. Presently, I am preparing my graduation thesis and trying for the honor of Excellent Graduation Thesis.
Research experience and academic activity
When a sophomore, I joined the Association of AI Enthusiast and began to narrow down my interest for my future research. With the tool of OpenGL and Matlab, I designed a simulation program for transportation scheduling system. It is now widely used by different research groups in NUST. I assumed and fulfilled a sewage analysis & dispose project for Nanjing sewage treatment plant. This was my first practice to convert a laboratory idea to a commercial product.
In retrospect, I find myself standing on a solid basis in both theory and experience, which has prepared me for the Ph.D. program. My future research interests include: Network Scheduling Problem, Heuristic Algorithm research (especially in GA and Neural network), Supply chain network research, Hybrid system performance analysis with Petri nets and Data Mining.

Answer 3

In the past four years,majoring in advertising,I learnt a lot about marketing as well as brand scheme and so on.I am wild about market expansion thus related work.As to say my characters,I am outgoing and good at social intercourse with good fellowship.I can make friends with different kinds of pople,thus is my biggest feature.Therefore,I do hope that I can get a job related to market,either in the light of my profession or my characters.Besides,I believe that I can get my job done well with my efforts on my studies.

希望能帮上你！！！