Question

译文造句

Answer 1

关于译文的造句如下：

1、我必须借助英文的译文才把意义弄明白。

2、您可以在适当的地方修改译文来改善机器翻译。

3、不同的语言有不同的排印和标点习惯，你的译文应该遵守目标语言的用法。

4、我读自己的翻译，因为在你们的译文中,编辑已经把一个句子折开。

5、这些都按一行三列显示出来：原文术语，译文术语和相关说明（可选）。

6、欧洲的很多标志和大多数旅行文件都有英文译文，而且欧洲人的英语水平也越来越高。

7、只有经世界卫生组织明确许可，世界卫生组织会徽可用于世界卫生组织书籍或文件的译文。

8、如果很多片段与数据库记录的相似百分比超过要求，就从TM数据库中提取译文。

9、带声音、字幕和译文并且最多可播放三次的订阅服务，其定价可能会高于根据许可协议将多媒体复制到CD的情况。

10、他们发现，如果将海量的文章及相应的人工译文输入电脑加以存储，那么电脑就可以在翻译新文本时做出正确猜测。

11、但是我们一直都在不断地寻找改善我们译文质量的方法；我们很乐意与您共同分享我们的几个发现。