Question

帮我翻译一下下面这个句子，顺便列一下他的结构

overall,the two diagrams reveal the stage of producing cocoons in the life cycle of the silkworm can be used to make silk cloth through 5 simple steps.

Answer 1

总的来说,这两个图表揭示了：蚕生命周期中，产茧这一阶段可经过5个简单的步骤用于制造丝绸布料.

结构上没有太难的， the two diagrams reveal （that）... 省略了 that 的宾语从句。

主要是宾语从句中 of 和 in 的理解，宾语从句的主语是 the stage, of producing cocoons 产茧这一阶段， in the life cycle of 在...的生命周期中， of the silkworm 蚕的（生命周期）。

Answer 2

总的来说,这两个图表展示台上的茧生命周期的蚕可用于制造丝绸布料经过5个简单的步骤。