意思:
要在敌人没有防备处攻击,在敌人料想不到的时候采取行动。
出处:出自春秋时期军事家孙武《孙子兵法》中的《孙子兵法·始计篇》。
原文:
将听吾计,用之必胜,留之;将不听吾计,用之必败,去之。计利以听,乃为之势,以佐其外。势者,因利而制权也。
兵者,诡道也。故能而示之不能,用而示之不用,近而示之远,远而示之近。利而诱之,乱而取之,实而备之,强而避之,怒而挠之,卑而骄之,佚而劳之,亲而离之。
攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。多算胜,少算不胜,而况于无算乎!吾以此观之,胜负见矣。
白话译文:
若听从我的意见,用兵作战就会取胜,我就留下来;若是不从,打仗就会失败,我将会离开这里。我的军事思想您认为能够接受,再从外交上造成大好形势作为辅助条件,就掌握了主动权。所谓态势,即是凭借有利的情况,以制定临机应变的策略。
战争,本来是一种诡诈之术。所以,能战而示之软弱;要打,装作退却;要攻近处,装作攻击远处;要想远袭,又装作近攻;敌人贪利,就用小利引诱;敌人混乱就要攻取;敌人力量充实,就要防备;敌人兵强卒锐,就避其锋头;敌人气势汹汹,就设法扰乱它;敌人谦卑就要使之骄横。
敌人安逸就要使之疲劳;敌人内部和睦,就要离间他们。总之,要在敌人没有防备处攻击,在敌人料想不到的时候采取行动。这是指挥家制胜的秘诀,不可预先讲明。
未战之前就能预料取胜的,是因为筹划周密,条件充分;未开战而估计取胜把握小,是具备取胜的条件少。条件充分的取胜就大,准备不充分的就会失败。何况一点条件也不具备的呢!我根据这些来观察战争,胜败也就清楚了。
扩展资料:
作品简介:
《孙子兵法》又称《孙武兵法》、《吴孙子兵法》、《孙子兵书》、《孙武兵书》等,是中国现存最早的兵书,也是世界上最早的军事著作,早于克劳塞维茨《战争论》约2300年,被誉为“兵学圣典”。共有六千字左右,一共十三篇。作者为春秋时祖籍齐国乐安的吴国将军孙武。
《孙子兵法》是中国古代军事文化遗产中的璀璨瑰宝,优秀传统文化的重要组成部分,其内容博大精深,思想精邃富赡,逻辑缜密严谨,是古代军事思想精华的集中体现。
《孙子兵法》被奉为兵家经典。诞生已有2500年历史,历代都有研究。李世民说“观诸兵书,无出孙武”。兵法是谋略,谋略不是小花招,而是大战略、大智慧。如今,《孙子兵法》已经走向世界。它也被翻译成多种语言,在世界军事史上也具有重要的地位。
汉代版《孙子兵法》竹简1972年出土于临沂银雀山汉墓中。
参考资料来源:百度百科-《孙子兵法》
出处:语出《孙子·计》:“攻其无备,出其不意。”
示例:畜精锐,乘懈沮,~,则边人之仇报,奔北之耻雪矣。《后汉书·庞参传》
成语出处 语出《孙子 计》:“攻其无备,出其不意。”
成语繁体 出其不意,攻其不备
成语简拼 cjbygjbb
成语注音 ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ,ㄍㄨㄙ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ
常用程度 一般成语
感情色彩 中性成语
成语用法 作宾语、定语、状语;用于处事
成语结构 复句式成语
产生年代 古代成语
近 义 词 出其不意,攻其无备
成语例子 〖示例〗畜精锐,乘懈沮,出其不意,攻其不备,则边人之仇报,奔北之耻雪矣。 ★《后汉书 庞参传》
英语翻译 Do the unexpected,attack the unprepared
出处:语出《孙子·计》:“攻其无备,出其不意。”
示例:畜精锐,乘懈沮,~,则边人之仇报,奔北之耻雪矣。《后汉书·庞参传》