Question

谁知道肯尼迪总统就职演说里那句著名的话用英语怎么说？

好象是“不要问你的国家能为你做什么，要问你能为你的国家做什么”，在他演说中的英文原文是怎么说的？

Answer 1

And so, my fellow Americans: ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country.
这是这篇演讲的完整篇

http://www.enread.com/speech/465.html

Answer 2

John F. Kennedy: Inaugural Address
delivered January 20, 1961

And so, my fellow Americans, ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country.

My fellow citizens of the world, ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.

Answer 3

Ask not what your country can do for you but what you can do for your country.