Question

帮忙把中文翻译成韩语

1.大家会不会买IPAD？
2.每次苹果开始出售新产品时都会有人从凌晨就开始排队，甚至有人会为了抢到第一台机器前一天晚上在商店门口搭帐篷，苹果为什么会有这么大魅力？
3.如果大家有ipad，主要会用它来做什么？

Answer 1

1.大家会不会买IPAD？
여러분 아이패드(IPAD)를 구매할줄 아시나요?

2.每次苹果开始出售新产品时都会有人从凌晨就开始排队，甚至有人会为了抢到第一台机器前一天晚上在商店门口搭帐篷，苹果为什么会有这么大魅力？
아이패드가 매번 새로운 상품을 판매할때면 많은 분들이 새벽부터 줄을 서서 기다리시는데요 어떤 분들은 심지어 첫상품을 사시기 위하여 전날 저녁부터 문어구에 텐트를 치고 미리 대기하고 계십니다. 아이패드가 왜 이렇게 큰 매력을 가지고 잇다고 생각하십니까?

3.如果大家有ipad，主要会用它来做什么
만약 여러분들이 아이패드가 있으시다면 평소 아이패드의 어떤 기능을 가장 자주 이용하십니까?

希望对你用帮助！！！

Answer 2

1.당신들은 IPAD를 살것입니까?

2.매번 애플회사가 새 상품을 팔기 시작할때면 이른 새벽부터 줄을 서있는 사람들이 있다. 심지어 제일 첫대를 가지기 위하여 전날 저녁부터 상점문앞에 장막을 치는 사람들도 있다. 애플은 무엇때문에 이렇게 큰 매력을 가지고 있을가?

3.당신들에게 IPAD가 있다면 주로 무엇을 할것입니까?

Answer 3

간단한
뉴스,
간단치
않은
제품.
애플의
한국
사이트에는
이
문구로
iPhone4를
표현합니다.
이
문구의
양쪽에는
24일
시판되는
iPhone4가
있습니다.
애플이
왜
이
문구로
iPhone4를
표현할
수
있나?
우리는
몇
개의
숫자로
이
신비로운
제품을
이해합니다.
:
애플의
1세대
iPhone
스마트폰은
74에서
10만개
판매되었고,
iPhone
3G는
1주동안
100만개,
iPhone
3GS는
판매개시
1주일
만에
100만을
넘었다.
이제,
iPhone
4
스마트폰
판매
개시일
판매량은
이미
150만
개를
달성했다.
한
제품이
팔릴수록
비싸지고,
산
사람이
점점
많아지는
회사는
어떤
회사인가?