Question

请翻译此英文段落(地理知识)。谢谢。

At the beginning, the early earth seemed to have heated up, the center became molten, and convection currents developed as the lighter compounds tended to rise towards the surface forming the brittle crust. Together with the top part of the mantle, it formed the hard slabs known as lithosphere. The continents are embedded in these slabs. The lithosphere is divided into oceanic and continental crusts.

Answer 1

在开始的时候，早期的地球似乎已经升温，其中心熔化成熔融态；随后对流发生，较轻的化合物向地面上升，形成脆性地壳，与地幔顶部一起就形成了称为岩石圈的坚硬板块。各大洲就是被牢牢嵌入这些板块中的。岩石圈可分为海洋和大陆。

（注：我发现在这里提供的翻译大都是网络自动翻译的，差错不少。翻译也是创造性劳动，不是会一些外语词语对应转写那么简单。更不是软件自动翻译后复制粘贴就完事了。学会翻译要付出一定的代价）

Answer 2

在开始的时候，早期的地球似乎已经升温，他的中心成为熔融状态，对流电流较轻的化合物作为呈上升趋势，地壳表面发展形成。与地幔上部一起，就形成了著名的岩石圈板块。非洲大陆的嵌入使这些岩石圈分为海洋和大陆地壳。

Answer 3

一开始的时候，地球的表面土地被加热，地球中心变成熔融状态，而对流层（不是大气中的那种，而是软流圈那种）中相对较轻的混合物，就逐渐升到地表成为较脆的地壳。这较脆的地壳跟上地幔一起，形成较硬的板块，这就是岩石圈。大陆就是嵌入在这些板块当中。这些岩石圈可分为海洋地壳和大陆地壳。

Answer 4

在第一阶段，早期的地球象被加热了一样，中心部分受热变成熔融状态，开始发生对流，较轻的化合物（熔融物质）上升向地表涌出，形成坚硬的岩石。与上地幔顶部（软流层以上的部分）一同构成人们所知的坚固的岩石圈。各大陆镶嵌在这些岩石板块之中。岩石圈又被分成大洋板块和大陆板块。