求张学友《爱的比你深》谐音翻译

灰的天痛的心紧紧扣着彷佛编织千个伤口一双冰冷了的手数算着岁月共热情变旧寂寞渐渐地接近风声里似向我招手当天依靠我的心带着美丽故事淡然退后原谅你没法跟我走早知爱是拒绝或接收其... 灰的天痛的心紧紧扣着
彷佛编织千个伤口
一双冰冷了的手
数算着岁月共热情变旧
寂寞渐渐地接近风声里似向我招手
当天依靠我的心带着美丽故事淡然退后
原谅你没法跟我走早知爱是拒绝或接收
其实我说不出口只恐爱在你别去之后
将哭泣与心声一一退避
掩饰心中千个伤悲
深深一吻你的手
昨日美丽片段尽还你
是误会或注定相恋过却要我心死
过往与你那一切盼望告别以后渐忘记
原谅你没法跟我走早知爱是拒绝或接收
其实我说不出口只恐爱在你别去之后
爱得比你深痛得比你深
与你两个世界如何接近
爱你比你深你不懂我心
我对你那爱意却是最真
爱你比你深伤得比你深
与你两个世界如何接近
爱得比你深得不到你心
我对你那爱意却是最真

将哭泣与心声一一退避
掩饰心中千个伤悲
深深一吻你的手
昨日美丽片段尽还你
是误会或注定相恋过却要我心死
过往与你那一切盼望告别以后渐忘记
原谅你没法跟我走早知爱是拒绝或接收
其实我说不出口只恐爱在你别去之后
爱得比你深痛得比你深
与你两个世界如何接近
爱你比你深你不懂我心
我对你那爱意却是最真
爱你比你深伤得比你深
与你两个世界如何接近
爱得比你深得不到你心
我对你那爱意却是最真
爱得比你深痛得比你深
与你两个世界如何接近
爱你比你深你不懂我心
我对你那爱意却是最真
爱你比你深伤得比你深
与你两个世界如何接近
爱得比你深得不到你心
我对你那爱意却是最真

最好不是拼音 懂粤语的来 好的加分
展开
 我来答
Subiduwa
推荐于2017-10-11 · TA获得超过3057个赞
知道小有建树答主
回答量:96
采纳率:0%
帮助的人:54.8万
展开全部
一下是我总结的比较速成的粤语歌词注音方法~~````
虽然不是标准的粤语啦,不过唱歌还是可以的!
小写是汉语拼音,大写是英语!注意了啊!

彷 佛 编 织 千 个 伤 口
fong FUG pin jie qin go song hao

一 双 冰 冷 了 的 手
YUK SONG BING lang liu DICK sao

数 算 着 岁 月 共 热 情 变 旧
sou xun jue sui yu gong yi CHAIN bin gao

寂 寞 渐 渐 地 接 近 风 声 里
ji MOK JIM JIM dei ji gan fong SING lui

似 向 我 招 手
qi hong o jiu sao

当 天 依 靠 我 的 心
dong TIN yi kao o DICK SOME

带 着 美 丽 故 事 淡 然 退 后
dai jue mei lai gu SEE DAM yin tui hao

原 谅 你 没 法 跟 我 走
yun long nei MOOD fa gen o zao

早 知 爱 是 拒 绝 或 接 收
zou ji OIL xi kui ju wa ji sao

其 实 我 说 不 出 口
K SUCK o xu BUT cu hao

只 恐 爱 在 你 别 去 之 后
ji hong OIL JOY nei BIT hui ji hao

将 哭 泣 与 心 声 一 一 退 避
zong HOOK YUP yu SOME SING YUK YUK tui bei

掩 饰 心 中 千 个 伤 悲
YIM SICK SOME zong qin SONG bei

深 深 一 吻 你 的 手
SOME SOME YUK men nei DICK sao

昨 日 美 丽 片 段 尽 还 你
zo YUK mei lai pin dun zun wan nei

是 误 会 或 注 定
SEE NG wui wa ju DING

相 恋 过 却 要 我 心 死
song lun guo COOK iu o SOME sei

过 往 与 你 那 一 切
guo wong yu nei na YUK cai

盼 望 告 别 以 后 渐 忘 记
pan mong gou BIT yi hao JIM mong gei

原 谅 你 没 法 跟 我 走
yun long nei MOOD fa gen o zao

早知爱是拒绝或接收
其实我说不出口只恐爱在你别去之后
(重复的就不再注音了)

爱 得 比 你 深 痛 得 比 你 深
OIL DUCK bei nei SOME tong DUCK bei nei SOME

与 你 两 个 世 界 如 何 接 近
yu nei long go sai gai yu ho ji gan

爱 得 比 你 深 你 不 懂 我 心
OIL DUCK bei nei SOME nei BUT dong o SOME

我 对 你 那 爱 意 却 是 最 真
o dui nei na OIL yi COOK SEE zui zen

爱 得 比 你 深 伤 得 比 你 深
OIL DUCK bei nei SOME SONG DUCK bei nei SOME

与你两个世界如何接近
爱得比你深得不到你心
我对你那爱意却是最真
(重复,不译)

参考资料: Subiduwa老字号,专做粤语歌词注音!http://z.baidu.com/question/146649462.html

myldm2
2010-04-17
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:11.3万
展开全部
这个很难啊,你可以下载一个粤语发音的软件,会好学很多。需要的话我可以发给你一个。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
selina0630
2010-04-12
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:25.6万
展开全部
粤语是一门独特的语言,英语拼音都不能完善的表达出她的意思,如果你真的感兴趣,建议你还是学习一下粤语,或是多听一些粤语歌。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2010-04-11
展开全部
多听听,一般只能是模仿,要具体按你的意思要谐音的话不好弄很麻烦,就像翻译英语HELLO,哈楼~~!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zhuhaiyang3
2010-04-11
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
只要你真心
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 4条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式