■【汉译英】指点下,切磋交流,多谢,如何翻译好呢?

■【汉译英】然后,我开始了焦急的等待。他会看见吗?他看到会怎么想?脸上会是什么表情?明天见到我时一定有故事发生---多谢英语!... ■【汉译英】然后,我开始了焦急的等待。他会看见吗?他看到会怎么想?脸上会是什么表情?明天见到我时一定有故事发生

---多谢 英语!
展开
jjlq1212
2006-11-01 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:76
采纳率:0%
帮助的人:74.8万
展开全部
Then, I started waiting anxiously.Will he see me?What will he think of me? What expression will rise in his face? A story will certainly be happened when he see me tomorrow.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dylanwhg
2006-11-01 · TA获得超过2303个赞
知道小有建树答主
回答量:1282
采纳率:0%
帮助的人:488万
展开全部
Then, I started anxiously awaiting.May he see it ? What he may think about? What expression may be on his face ?It must happen something when he sees me.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
青蛙最最伟大
2006-11-01 · TA获得超过157个赞
知道答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
Then, I started anxiously awaiting.He will see?He saw backyard?What will be the face of expression?I will have to see tomorrow when the story happened.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式