Question

专业英语在线翻译

0.4um The finish is used for rapidly rotating shaft bearings,for heavily loaded bearing,for
rolls in bearings of ordinary commercial grades,for hydraulic applications,for static sealing rings,for the bottom of sealing-rings grooves,for journals operating in plain bearings,and for extreme tension members

Answer 1

0.4微米的表面光洁度是用于快速旋转的轴承，或用于重载荷轴承，或通用轴承内的滚珠，或液压应用，或静密封圈，或放密封圈的沟槽底部，或平面轴承中的轴颈部分，也包括（"极限", extreme 在这个地方我翻译没把握，请请教高明） 受拉杆件[构件]

Answer 2

这个翻译是：
0.4um的外层用于快速旋转轴轴承，重负荷轴承，
辊在普通商业级轴承，液压应用，为静密封环，用于密封环槽的底部，为期刊经营滑动轴承，以及极度紧张成员.
呵呵，厉害吧??

Answer 3

0.4um的外层用于快速旋转轴轴承，重负荷轴承，
辊在普通商业级轴承，液压应用，为静密封环，用于密封环槽的底部，为期刊经营滑动轴承，以及极度紧张成员