Question

德语发音

请问erkundigen的 过去式erkundigten 中 "g"的发音；还有erkundigt中“g”的发音

Answer 1

第一 erkundigen 发结伍帆尾 发 根 的音 ig后面如果是元音 ig不构成组合 g 就发 /g/
第二 erkundigt 发 西（近似音） ig后面没有元音蠢皮或者当词尾的时候发这个音 音标是/iç /

至于所谓的口语问题
我所知道的柏林以及东德那边确实有点口音 ung 最后g发音 比如richtig 最后也发/g/
但是腔档雹按照标准发音的话还是遵守第一 第二条的原则

Answer 2

这两个g发音应该是一样的，都是清音/k/
结尾是单独一个g的单词如 ledig beliebig 是发类似“咐信西”的那个音
后面有原音的话是发浊音衡液轮埋蚂/g/

德国人其实还很喜欢把类似“西”的音发成/k/ 比如China他们经常会说/kina/

Answer 3

首先说，如果g后面有原音的话，发'歌'的音，差卜铅这点的优先级高于下面
然后，-ig是发音组合发'依稀'的音，以ig结尾的一般都是形容词，如果形容词动词化后面+en,比虚好如你说的erkundigen，这个时候因为g后面出现了原音，发音就按照弊烂了第一条。然后如果是由动词变形得到的词，比如erkundigt，发音既可以是‘稀’参照第二条，也可以由erkundigen来，发‘歌’