Question

跪求以下的说明书翻译

抗感解毒颗粒说明书

请仔细阅读说明书并在医师指导下使用
Please read the instruction carefully and use the medicine under the guidance of doctors.
[药品名称]
DRUG NAME
通用名称：抗感解毒颗粒
Generic name:
汉语拼音：Kanggan jiedu keli
Chinese spelling:
[成 分] 葛根、金银花、黄芩、连翘、大青叶、贯众、板蓝根、菊花、白芷、茵陈、栀子。辅料为蔗糖。
INGREDIENTS:
[性 状] 本品为棕黄色的颗粒；味甜、微苦。
DESCRIPTION:
[功能主治] 清热解毒。用于风热感冒。
INDICATIONS:
[规 格] 每袋装10克。
DRUG SPECIFICATION:
[用法用量] 开水冲服，一次10克，一日3次，重症一日4-6次，小儿酌减或遵医嘱。
DOSAGE & ADMINISTRATION:
[不良反应] 尚不明确
ADVERSE REACTION:
[禁 忌] 孕妇禁用；风寒感冒者禁服；糖尿病患者禁用。
CONTRAINDICATION:
[注意事项]
PRECAUTIONS:
1. 忌烟，酒及辛辣，生冷，油腻食物。
2. 不适宜在服药期间同时服用其他滋补性中药。
3. 适用于风热感冒症见：发热，微恶风，有汗，口渴，鼻流浊涕，咽喉肿痛，咳吐黄痰。
4. 高血压，心脏病，肝病，肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。
5. 服药三天症状无缓解，应去医院就诊。
6. 儿童，年老体弱者应在医师指导下服用。
7. 对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。
8. 本品性状发生改变时禁止使用。
9. 儿童必须在成人的监护下使用。
10. 请将本品放在儿童不能触摸的地方。
11. 如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。
[药物相互作用] 如与其他药物同时使用可能发生相互作用，详情请咨询医师或药师。
DRUG INTERACTION:
[贮 藏] 密封，阴凉干燥处保存（不超过20℃）。
STORAGE:
[包 装] 药品包装使用复合膜，10g/袋×6袋/盒。
PACKAGING:
[有 效 期] 24个月
VALIDITY:
[执行标准] 部颁标准《中药成分制剂》第十五册WS3-B-2895-98
STANDARDS IMPLEMENTED:
[批准文号] 国药准字Z19994063
AUTHORIZED NO.: State Drug Approval Document No. Z19994063
[说明书修订日期] 2009年12月18日

Answer 1

Please read the instruction carefully and use the medicine under the guidance of doctors.就是 ：请仔细阅读说明书并在医师指导下使用
的意思
这些都是对应的啊。

Answer 2

上面的英文有对应的中文的。多数中文没有英文对应。您是要把中文翻译成英文吧？可以用Google或者百度翻译试试。