Question

求日语翻译 在线等待 急！！

我的兴趣爱好比较多，喜欢体育运动，像足球篮球。电脑和旅游也非常喜欢。放假的时候，我喜欢待在家里，用电脑看电影，上网，玩游戏或是和朋友一起进行体育活动。对于听音乐看书我也是十分喜欢的，听着喜欢的音乐，看着好看的书，这是一种很好的享受。

Answer 1

私はいろいろな兴味が持っている。例えば、サッカーやバスケットボールなどのスポーツ。インタネットと旅行も好きだ。休みのとき、好きなのは家のインタネットで、映画を见たり、ゲームをしたり、または、友达と一绪にスポーツをするなど。それから、音楽を聴くことと本を読むことも大好きだ。私にとって、好きな音楽聴いて、（好きな）おもしろい本を読むことは一番楽しむことだ。

那个好看的书，我不知道是你要表现的是你喜欢的书还是对你来说有意思的书，你自己看着办吧

Answer 2

私の趣味は沢山あります。スポーツは大好きです、例えばバスケットボール。パソコンと旅行も好きです。休みの时に、家にいてパソコンで映画を见たり、ネットサーフィンしたり、ゲームをしたりするとか偶には友达と一绪に运动します。音楽と読书も好きで気にいる音楽を聴きながら本を见て、とても楽しんでいます。

Answer 3

私の兴味の趣味はわりに多いですに比べて、スポーツが好きで、サッカーのバスケットボールのようです。コンピュータと旅行もたいへん好きです。休みになる时、私は家でじっとしていることが好きで、コンピュータで映画を见て、インターネットを利用して、ゲームをして或いは友达と一绪にスポーツを行います。音楽を闻きますについて本を読んで私も非常に好きなので、好きな音楽を闻いていて、美しい本を见ていて、これは1种のとても良い楽しみです。

Answer 4

私は趣味をたくさん持ってます。スポーツが大好きで、例えサッカーやバスケットボールやインターネットと旅行など、休みの时、私は家にいるのは好きで、パソコンで映画を见たりインターネットを游んだりしてます。そして、音楽と読书も趣味なので、音楽を闻きながら本を読むことがとても楽しいとおもいます。

Answer 5

私はたくさんことに兴味がある。スポーツ、ゲーム、旅行などが好きです。休暇のうちに、家に居てパソコンで利用してゲームをしたり、外で友达とサッカー、バスケットボールなどをします。音楽を闻き、本を読むことが、私も好きです。音楽を闻きながら、本を読むことが本当に楽しみです。