Question

请求英语达人帮我翻译几个句子

Valuing friendships and relationships above your standards of conduct is one more key strategy. What I mean here is that you put the value of your friendships in a foreign country ahead of your pre-conceived standards of behaviour. If a friend happens to use you or take advantage of you in a few small ways you are not going to cast away each and every friendship because you think they should not do such things. Your friendships will not always be kind and accommodating. You do not have to tolerate their bad behaviours, and you can confront them when they occur, but unless they abuse your friendship constantly it makes no sense to cast such friendships away as if they were disposable napkins. Friends in a foreign environment are especially important, and being magnanimous towards them is one sure way to keep them to the very end.

Your reactions are your responsibility. If you are getting angry with your professors constantly, you need to be aware of what it is that is driving you to such rage, and why you find it so difficult to accommodate different behaviours.

不胜感激
希望不要用在线翻~

Answer 1

一个更为关键的方法是要在你的行为标准之上去评价友谊和关系（即不要以个人判断去维系人与人间的关系）。我的意思是你要把你的友谊观放在国外这一大背景下考虑，而不是以你原有的行为标准来做出判断。如果有个朋友恰好在一些小事上利用你了，你也大可不必因你认为他们不能这么做而同他们断交。友谊并不总是友好的，包容的。你无须去容忍他们的坏行为，而当他们这么做时你要学会去面对。但是，除非他们一直滥用你的友谊，否则像丢弃一次性纸巾一样同他们断交是没有意义的。在国外生活朋友是尤为重要的，若想维系友谊，就得对朋友宽宏大量。
是你的反应造成了今日的局面（此句值得商榷。）。如果你一直生你教授们的气，你就得知道是什么让你如此生气和为何你觉得很难去适应这些与我们的行为大不相同的行为。

这是我自己翻的，你看看吧 呵呵。

Answer 2

珍惜友谊及以上标准的行为你的关系是一个更重要的策略。我的意思是你把外国的友谊的价值提前你预先设想的行为标准。
如果朋友你碰巧使用或在数你都不会抛弃每一个友好的方式利用小你，因为你认为他们不应该做这样的事情。您的友谊不会总是善待和包容。您不必忍受他们的不良行为，你可以面对这种情况发生时，但unle
党卫军他们滥用你的友谊不断它是没有意义的投这样的友谊距离就好像他们是一次性纸巾。外国朋友在一个环境特别重要，是对他们大度是一个肯定的方式，让他们到了最后一刻。
你的反应是你的责任。如果你正在用你的教授经常生气，你需要知道它是什么驱使你是这种愤怒，为什么你觉得这样难以适应不同的行为。
先来后到哦

Answer 3

你们的友谊和关系的价值标准以上行为是一个关键的战略。我说的是什么意思是,你把你的友谊在国外超过你的曾想像的行为准则。如果一个人的朋友会使用你或利用你的人在一些小的方式你不会弃绝了每个友谊,因为你认为他们不应该做这样的事。你的友谊不会永远都是善良和乐于助人。你不必忍受他们的坏行为,你能面对他们时,他们是会发生的,但是,除非他们滥用你的友谊,经常是不合情理的友谊去赶这样就好像是一次性的餐巾。朋友们在国外的环境非常重要,对他们是一个一定大度地把他们的结局。

你的反应是你的责任。如果你生气与教授,你需要注意的是什么,都让你这样的愤怒,为什么你发现它是如此难以适应不同的行为。