帮我翻译一下,急!!谢谢!!
所以我们可以认识到,经济的快速发展改善了人们的生活。不同种类的产品的产生,有利于提高我们的生活质量,这不可否认。但是我们也该意识到,由此而产生的五颜六色的广告开始轰炸我们...
所以我们可以认识到,经济的快速发展改善了人们的生活。不同种类的产品的产生,有利于提高我们的生活质量,这不可否认。但是我们也该意识到,由此而产生的五颜六色的广告开始轰炸我们的眼球。
每天晚上我们在看新闻联播时,总是看到一半就听见“本节目由X赞助播出。”
“本节目由X赞助播出”每次一打开电视,观看节目时,这种话想必听得不少吧。在看节目前,你需要忍受这种冗长的前调。可时间相对于我们短暂的人生,却是无比珍贵的。过多的广告浪费了我们太多的时间,我们需要投资,却难以忍受过多的广告侵占我们的时间。所以广告在节目前应得到有序的控制。
少量的广告可以缓解与调节我们的疲劳感,那过多的广告岂不是使人更疲惫?
再者,我们经常会为节目的中断而烦恼,主持人会说“广告之后,精彩继续”。更令人无奈的是,广告既多又重复。影视作品应该是完整的,广告突兀的出现,打断了观众的气氛和情绪。例如,我们看侦探电影,在最令人紧张的时候却插播了广告,这是多么令人深恶痛绝。
因此,控制广告是很有必要的。我们需要广告,却不需要夸张、不现实、重复的广告。
拜托各位高手哪,急用着~~~~~~~帮个忙~~~~~
不要翻译工具翻译的!!!!谢谢哪!!
采纳后追加悬赏! 展开
每天晚上我们在看新闻联播时,总是看到一半就听见“本节目由X赞助播出。”
“本节目由X赞助播出”每次一打开电视,观看节目时,这种话想必听得不少吧。在看节目前,你需要忍受这种冗长的前调。可时间相对于我们短暂的人生,却是无比珍贵的。过多的广告浪费了我们太多的时间,我们需要投资,却难以忍受过多的广告侵占我们的时间。所以广告在节目前应得到有序的控制。
少量的广告可以缓解与调节我们的疲劳感,那过多的广告岂不是使人更疲惫?
再者,我们经常会为节目的中断而烦恼,主持人会说“广告之后,精彩继续”。更令人无奈的是,广告既多又重复。影视作品应该是完整的,广告突兀的出现,打断了观众的气氛和情绪。例如,我们看侦探电影,在最令人紧张的时候却插播了广告,这是多么令人深恶痛绝。
因此,控制广告是很有必要的。我们需要广告,却不需要夸张、不现实、重复的广告。
拜托各位高手哪,急用着~~~~~~~帮个忙~~~~~
不要翻译工具翻译的!!!!谢谢哪!!
采纳后追加悬赏! 展开
4个回答
展开全部
So we can learn, rapid economic development to improve people's lives. Produce different types of products will help improve our quality of life, this is undeniable. But we should also realize that the resulting colors of the ads started bombing our eyeballs.
Every night we look at the news network, you always see the half heard, "This program is sponsored by the X broadcast."
"This program is sponsored by the X broadcast" Every time I turn on the television, watching programs, these words must have heard a lot of it. Looking at the present section, you will need to endure this long before the transfer. To time relative to our short life, but it is priceless. We wasted too much advertising too much time, we need investment, but too many ads intolerable invasion of our time. Therefore, advertising should be ordered in the section of the current control.
A small amount of advertising and regulation can ease our fatigue, too much advertising that it not be more tired people?
Furthermore, we often worry for the interruption of the program, the host would say, "ad, the wonderful continue." What is most frustrating is that ads are numerous and repeated. Video works should be complete, and advertising unexpected appearance of the audience interrupted the atmosphere and mood. For example, we see detective movies, the most stressful time in it on a commercial, this is how repugnant.
Therefore, it is necessary to control the advertising. We need ads, does not need exaggerated, unrealistic, repetitive advertising.
Every night we look at the news network, you always see the half heard, "This program is sponsored by the X broadcast."
"This program is sponsored by the X broadcast" Every time I turn on the television, watching programs, these words must have heard a lot of it. Looking at the present section, you will need to endure this long before the transfer. To time relative to our short life, but it is priceless. We wasted too much advertising too much time, we need investment, but too many ads intolerable invasion of our time. Therefore, advertising should be ordered in the section of the current control.
A small amount of advertising and regulation can ease our fatigue, too much advertising that it not be more tired people?
Furthermore, we often worry for the interruption of the program, the host would say, "ad, the wonderful continue." What is most frustrating is that ads are numerous and repeated. Video works should be complete, and advertising unexpected appearance of the audience interrupted the atmosphere and mood. For example, we see detective movies, the most stressful time in it on a commercial, this is how repugnant.
Therefore, it is necessary to control the advertising. We need ads, does not need exaggerated, unrealistic, repetitive advertising.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Therefore we can recognise that rapid economic development has improved the lives of people. This is undeniable. However we should also note how this has resulted in advertisements which have come to bombard our senses.
Every evening when we are watching the news broadcast, we are always interrupted by advertisements such as "This program was made available through the sponsorship of X" or
"This program was sponsored by X" These are frequently seen during TV programs. Before watching the show,you, as the viewer, would have to tolerate the long waiting period. But this period of time, in light of our short lifespans, is immeasurably precious. Excessive advertising wastes too much of our time. We need the sponsorship, but the advertising takes up too much of our time. We should therefore ensure advertisement in the program be controlled.
Small amounts of advertising can alleviate fatigue, wouldn't excessive advertising increase fatigue instead?
Furthermore, we are often troubled by breaks in programs, where the host will say "the program will continue after the advertisement break." Even worse, advertisements are often repetitive. Television programs should be complete, abrupt advertisements interrupts audience enjoyment of the program's atmosphere and emotions. For example, in detective programs, an advertisement breaks in at the critical moment. This is abhorrent.
As such, the control of advertising is very necessary. We do need advertising, but not exaggerated, unrealistic and repetitive advertising.
Every evening when we are watching the news broadcast, we are always interrupted by advertisements such as "This program was made available through the sponsorship of X" or
"This program was sponsored by X" These are frequently seen during TV programs. Before watching the show,you, as the viewer, would have to tolerate the long waiting period. But this period of time, in light of our short lifespans, is immeasurably precious. Excessive advertising wastes too much of our time. We need the sponsorship, but the advertising takes up too much of our time. We should therefore ensure advertisement in the program be controlled.
Small amounts of advertising can alleviate fatigue, wouldn't excessive advertising increase fatigue instead?
Furthermore, we are often troubled by breaks in programs, where the host will say "the program will continue after the advertisement break." Even worse, advertisements are often repetitive. Television programs should be complete, abrupt advertisements interrupts audience enjoyment of the program's atmosphere and emotions. For example, in detective programs, an advertisement breaks in at the critical moment. This is abhorrent.
As such, the control of advertising is very necessary. We do need advertising, but not exaggerated, unrealistic and repetitive advertising.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
So we can realize the rapid economic development, improve the people's lives. Different kinds of products, to improve the quality of our life, it cannot be denied. But we should also realize that which produces colourful ads started bombing our eyeballs.
Every evening when we are watching the news broadcast, always see half heard "this program sponsored by X-ray."
"This program sponsored by X broadcast TV," every time I open this watch TV programs, must have heard many. At the show, you need to stand before this before long. But time relative to our short life, it is extremely rare. Excessive advertising wasted too much of our time, we need to invest too unbearable, but the advertising occupation of our time. So the advertisement in the program before the control should be orderly.
Small amounts of advertising can alleviate fatigue, and we did that excessive advertising people more tired?
Furthermore, we often for program interrupt, while the host will say "advertising, exciting." The more a helpless, advertising is more repeats. Film should be complete, advertising, interrupted abrupt audience atmosphere and emotions. For example, we see in the film, the detective stressful when it breaks the advertisement, this is what a hatred.
Therefore, the control of advertising is very necessary. We need to advertising, but need not exaggeration, unrealistic, repetitive advertising.
Every evening when we are watching the news broadcast, always see half heard "this program sponsored by X-ray."
"This program sponsored by X broadcast TV," every time I open this watch TV programs, must have heard many. At the show, you need to stand before this before long. But time relative to our short life, it is extremely rare. Excessive advertising wasted too much of our time, we need to invest too unbearable, but the advertising occupation of our time. So the advertisement in the program before the control should be orderly.
Small amounts of advertising can alleviate fatigue, and we did that excessive advertising people more tired?
Furthermore, we often for program interrupt, while the host will say "advertising, exciting." The more a helpless, advertising is more repeats. Film should be complete, advertising, interrupted abrupt audience atmosphere and emotions. For example, we see in the film, the detective stressful when it breaks the advertisement, this is what a hatred.
Therefore, the control of advertising is very necessary. We need to advertising, but need not exaggeration, unrealistic, repetitive advertising.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1楼有才.请留个Q号遇到次问题还请帮忙
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询