Question

网球王子片尾曲的歌词;哦，闭上你的眼睛。。。。它叫什么名字

答案要对！

Answer 1

ED1《You got game》 （歌：Kimeru）

试听：http://www.tudou.com/programs/view/P8BHhJgk2Zs/

PS：LZ也可留下邮箱地址，我把歌曲发过去~~~

【歌词】

日文歌词——

You got game? どんな スピードの中も 时间は変わらないリズムを刻んで
Drive my heart! 例え 远く离れていても
みんな同じ空の下 いるから
Ah 目を闭じて 指先で透き通る风 感じて
Oh 谁も皆 カタチなき想いのうたを 抱えてる
始まりは终りから 缲り返す笑颜と涙
今ここで飞び出そう この瞬间 永远になる
You got game? うねる スピードの中で
胸は未来へのリズムを刻んで
You got game?
仆ら どこへでもはばたける ための空はここにある
You got game? どんな スピードの中も
时间は変わらないリズムを刻んで
Drive my heart! 仆ら 何度でもはばたける
青い空はここにある いつでも
Ah ひと粒の 梦の种 螺旋を描きこぼれ落ち
Oh どれ位 眠れば ひとりで强くなれるだろう
苦しみも悲しみも 真実の心の姿
今 全て受け止めて 明日を描く 鲜やかに
You got game? 声が 届かない场所でも
朝は新しい光を运んで
You got game? 広い 世界でひとつだけの
花を咲かせるのは仆ら
You got game? どんなスピードの中も
时间は変わらないリズムを刻んで
Drive my heart! 例え 远く离れていても
みんな同じ空の下 いるから
You got game? うねる スピードの中で
胸は未来へのリズムを刻んで
You got game?
仆ら どこへでもはばたける ための空はここにある
You got game? どんな スピードの中も
时间は変わらないリズムを刻んで
Drive my heart! 仆ら 何度でもはばたける
青い空はここにある いつでも

罗马发音歌词——

You got game?
You got game? donna SUPIIDO no naka mo
toki wa kawaranai RIZUMU o kizande
Drive my heart! tatoe tooku hanarete ite mo
minna onaji sora no shita iru kara
Ah me o tojite yubisaki de sukitooru kaze kanjite
Oh dare mo minna KATACHI naki omoi no uta o kakaeteru
hajimari wa owari kara kurikaesu egao to namida
ima koko de tobidasou kono shunkan towa ni naru
You got game? uneru SUPIIDO no naka de
mune wa mirai e no RIZUMU o kizande
You got game?
bokura doko e demo habatakeru tame no sora wa koko ni aru
You got game? donna SUPIIDO no naka mo
toki wa kawaranai RIZUMU o kizande
Drive my heart! bokura nando de mo habatakeru
aoi sora wa koko ni aru itsu de mo
Ah hitotsubu no yume no tane rasen o egaki koboreochi
Oh dore gurai nemureba hitori de tsuyoku nareru darou
kurushimi mo kanashimi mo hontou no kokoro no sugata
ima subete uketomete asu o egaku azayaka ni
You got game? koe ga todokanai basho de mo
asa wa atarashii hikari o hakonde
You got game? hiroi sekai de hitotsu dake no
hana o sakaseru no wa bokura
You got game? donna SUPIIDO no naka mo
toki wa kawaranai RIZUMU o kizande
Drive my heart! tatoe tooku hanarete ite mo
minna onaji sora no shita iru kara
You got game? uneru SUPIIDO no naka de
mune wa mirai e no RIZUMU o kizande
You got game?
bokura doko e demo habatakeru tame no sora wa koko ni aru
You got game? donna SUPIIDO no naka mo
toki wa kawaranai RIZUMU o kizande
Drive my heart! bokura nando de mo habatakeru
aoi sora wa koko ni aru itsu de mo

中文歌词——

You got game? 不管在怎样的速度中
都能刻下时间无法抹灭的节奏
Drive my heart! 即使远离
我们都在 同样的天空之下
Ah 闭上双眼 感觉擦过指尖的风
Oh 谁都是 拥抱著无型的思念之歌
开始即是终结 笑容及泪水反覆交替
现在就从此处飞奔而出吧 此瞬将为永恒
You got game? 在起浮的速度之中
将前往未来的节奏刻在胸中
You got game?
我们不管何时 都能展翼高飞 属於自己的天空就在此处
You got game? 不管在怎样的速度中
都能刻下时间无法抹灭的节奏
Drive my heart! 不管几次尝试 我们都将展翼高飞
青空就在此处 不管何时
Ah 一小粒 梦之种 顺著螺旋落下
Oh 在什麼样的地方 沉眠著 也能一人变得更强吧
痛苦或悲伤 都是心灵真实的姿态
现在 接受一切 然后描画未来吧 以鲜艳的色彩
You got game? 即使在 声音传不到的地方
朝阳也会运送新的光辉
You got game? 宽广的世界中 能让那唯一一朵的花绽开的
只有我们
You got game? 不管在怎样的速度中
都能刻下时间无法抹灭的节奏
Drive my heart! 即使远离
我们都在 同样的天空之下
You got game? 在起浮的速度之中
将前往未来的节奏刻在胸中
You got game?
我们不管何时 都能展翼高飞 属於自己的天空就在此处
You got game? 不管在怎样的速度中
都能刻下时间无法抹灭的节奏
Drive my heart! 不管几次尝试 我们都将展翼高飞
青空就在此处 不管何时

Answer 2

作词： TSUTOMU
作曲： 藤田宜久
编曲： 藤田宜久
歌： kimeru
专辑：1st ED
发行日：2001.12.5

You got game? どんな スピードの中も
You got game? 不管在怎样的速度中
You got game? donna SUPIIDO no naka mo

时间は変わらないリズムを刻んで
都能刻下时间无法抹灭的节奏
toki wa kawaranai RIZUMU o kizande

Drive my heart! 例え 远く离れていても
Drive my heart! 即使远离
Drive my heart! tatoe tooku hanarete ite mo

みんな同じ空の下 いるから
我们都在 同样的天空之下
minna onaji sora no shita iru kara

Ah 目を闭じて 指先で透き通る风 感じて
Ah 闭上双眼 感觉擦过指尖的风
---------
Ah me o tojite yubisaki de sukitooru kaze kanjite

Oh 谁も皆 カタチなき想いのうたを 抱えてる
Oh 谁都是 拥抱著无型的思念之歌
Oh dare mo minna KATACHI naki omoi no uta o kakaeteru

始まりは终りから 缲り返す笑颜と涙
开始即是终结 笑容及泪水反覆交替
hajimari wa owari kara kurikaesu egao to namida

今ここで飞び出そう この瞬间 永远になる
现在就从此处飞奔而出吧 此瞬将为永恒
ima koko de tobidasou kono shunkan towa ni naru

You got game? うねる スピードの中で
You got game? 在起浮的速度之中
You got game? uneru SUPIIDO no naka de

胸は未来へのリズムを刻んで
将前往未来的节奏刻在胸中
mune wa mirai e no RIZUMU o kizande

You got game?

仆ら どこへでもはばたける ための空はここにある
我们不管何时 都能展翼高飞 属於自己的天空就在此处
bokura doko e demo habatakeru tame no sora wa koko ni aru

You got game? どんな スピードの中も
You got game? 不管在怎样的速度中
You got game? donna SUPIIDO no naka mo

时间は変わらないリズムを刻んで
都能刻下时间无法抹灭的节奏
toki wa kawaranai RIZUMU o kizande

Drive my heart! 仆ら 何度でもはばたける
Drive my heart! 不管几次尝试 我们都将展翼高飞
Drive my heart! bokura nando de mo habatakeru

青い空はここにある いつでも
青空就在此处 不管何时
aoi sora wa koko ni aru itsu de mo

Ah ひと粒の 梦の种 螺旋を描きこぼれ落ち
Ah 一小粒 梦之种 顺著螺旋落下
Ah hitotsubu no yume no tane rasen o egaki koboreochi

Oh どれ位 眠れば ひとりで强くなれるだろう
Oh 在什麼样的地方 沉眠著 也能一人变得更强吧
Oh dore gurai nemureba hitori de tsuyoku nareru darou

苦しみも悲しみも 真実の心の姿
痛苦或悲伤 都是心灵真实的姿态
kurushimi mo kanashimi mo hontou no kokoro no sugata

今 全て受け止めて 明日を描く 鲜やかに
现在 接受一切 然后描画未来吧 以鲜艳的色彩
ima subete uketomete asu o egaku azayaka ni

You got game? 声が 届かない场所でも
You got game? 即使在 声音传不到的地方
You got game? koe ga todokanai basho de mo

朝は新しい光を运んで
朝阳也会运送新的光辉
asa wa atarashii hikari o hakonde

You got game? 広い 世界でひとつだけの
You got game? 宽广的世界中
You got game? hiroi sekai de hitotsu dake no

花を咲かせるのは仆ら
能让那唯一一朵的花绽开的只有我们
hana o sakaseru no wa bokura

You got game? どんなスピードの中も
You got game? 不管在怎样的速度中
You got game? donna SUPIIDO no naka mo

时间は変わらないリズムを刻んで
都能刻下时间无法抹灭的节奏
toki wa kawaranai RIZUMU o kizande

Drive my heart! 例え 远く离れていても
Drive my heart! 即使远离
Drive my heart! tatoe tooku hanarete ite mo

みんな同じ空の下 いるから
我们都在 同样的天空之下
minna onaji sora no shita iru kara

You got game? うねる スピードの中で
You got game? 在起浮的速度之中
You got game? uneru SUPIIDO no naka de

胸は未来へのリズムを刻んで
将前往未来的节奏刻在胸中
mune wa mirai e no RIZUMU o kizande

You got game?

仆ら どこへでもはばたける ための空はここにある
我们不管何时 都能展翼高飞 属於自己的天空就在此处
bokura doko e demo habatakeru tame no sora wa koko ni aru

You got game? どんな スピードの中も
You got game? 不管在怎样的速度中
You got game? donna SUPIIDO no naka mo

时间は変わらないリズムを刻んで
都能刻下时间无法抹灭的节奏
toki wa kawaranai RIZUMU o kizande

Drive my heart! 仆ら 何度でもはばたける
Drive my heart! 不管几次尝试 我们都将展翼高飞
Drive my heart! bokura nando de mo habatakeru

青い空はここにある いつでも
青空就在此处 不管何时
aoi sora wa koko ni aru itsu de mo

网球王子的片尾：
You got game(1st ed)
KEEP YOUR STYLE(2nd ed)
Walk on(3rd ed)
WHITE LINE(4th ed)
风の旅人(5th ed)
SAKURA(6th ed)
Little Sky(7th ed)

应该是you got game吧？？

Answer 3

wonderful days
在有着耀眼阳光的午后 打开窗户
看着树阴没有分开的阴凉小道
深吸口气, 闭上双眼
心中描绘着明天的舞台
想象着新的一页
在纯白的校园中描绘
即使面向风也没有关系
继续这个没有结局的Brand new strory
wonderful day
wonderful day
wonderful wonderful wonderful day
站在斑马线的十字路口
当等变绿的时候就可以走
踩着白色斑马线前进
像孩子一般
总是这样被风吹拂着
做着按照自己心中想象那样的事
如果可以完成的
就将双手伸向远处的天空
把这份思念传达给对方
就能解放
在耀眼的午后打开窗户
没有理由的跑向阴凉的小路
闭上双眼 深呼吸
用心去描绘明天起的舞台
用想像描绘新的一页
在纯白的画布上描绘
即使逆风也能够打破僵局
仍然不断继续著 Brand new story
Ah, wonderful days
站在十字路口
当信号变成绿灯时就开始跑了起来
就像小孩子一样
只踩在白色的斑马线上前进
风就像往常一样的吹拂著
如果无法展现真实的自己
就向远方的天空伸出双手
将传达这份思念
就此解放
加速脚踏板的速度
一口气爬上坡道
在飞上天空前的助跑
一边感觉著高涨的鼓动
登上这个坡道 看的见顶点时
南风在背后追赶了过去
就好像是通知开始的信号
Ah, wonderful days
些许的反覆
何时投向这里的目光
已经在视线最深处闪耀著光芒 Reach for the sky
无论何时都保持著相同的心情
不要忘记思念 如果持续温暖的话
总有一天连没有名子的鸟也会这麽想
冲进广大无边的天空
用摸索来寻找未来那没有钥匙的门
持续寻找著在面前没有被发现的光
书桌前的涂鸦
不知道是何时在心理描绘的地图
没有任何人离开
将目标指向 连太阳都不晓得的地方
风就像往常一样的吹拂著
如果无法展现真实的自己
就向远方的天空伸出双手
将传达这份思念
就此解放
就此解放

Answer 4

You got game

Answer 5

You got game