Question

麻烦日语高手翻译一下

通过这次机会 可以去学习更多的服务技能，提高自己的水平。
不要用翻译机翻译
运输公司用日语怎么说

Answer 1

このチャンスを利用（りよう）して、もっとたくさんなサービスの技能（ぎのう）を手に入れて、自分（じぶん）のレベルを高（たか）めて行きたいです。

运输公司：运送会社（うんそうかいしゃ）

Answer 2

今回のチャンスを兼ねて、いろんな知识を勉强でき
自分のレベルをアップすることができます。

你看可以不？

Answer 3

今回のチャンスを通し、一层多いサービス技能を学び、レベルをアップさせます。

运输会社