Question

推荐日文歌曲动漫主题曲也好，重要的是翻译过来的歌词好

Answer 1

　　鸟之诗

　　作词：麻枝准
　　作曲：折戸伸治
　　编曲：高濑一矢
　　歌：Lia
　　我们目送消失的飞行航迹
　　因为耀眼而避开了
　　不知何时有的脆弱
　　从那一天起未曾改变
　　但不会有永恒不变这一回事
　　虽然后悔 但我还是放手了
　　那只小鸟还飞的不稳
　　但他总能察觉风何时掠过
　　到不了的地方还在远处
　　只求你偷偷看著就好
　　孩子们走在夏日的铁轨上
　　流风轻抚著他们的赤脚
　　送走了遥远的孩提时光
　　怀抱的希望也随风而去
　　我们追了又追的飞行航迹
　　从越过这山丘后就始终不变
　　简直像是我们依然如故
　　一定能坚守像海神般的坚强
　　在空中回转的风车旋翼
　　永远都在追寻同样的梦
　　一直凝视著到不了的地方
　　求你实现小鸟深藏的梦吧
　　回顾灼热的铁轨
　　即使笼罩他的积雨云改头换面
　　希望我们仍然记得
　　季节所残留的昨日
　　追了又追的飞行航迹已失
　　总是为了太早打的暗号而彼此大笑
　　就像笔直的眼神般
　　就算汗浸湿了手也不松开 一直紧握著
　　我们目送消失的飞行航迹
　　因为耀眼而避开了
　　不知何时有的脆弱
　　从那一天起未曾改变
　　但不会有永恒不变这一回事
　　虽然后悔 但我还是放手了

　　My All

　　滨崎步

　　多少时光
　　我们一同经历
　　多少路程
　　我们一起走过

　　至今我们所留下的
　　虽然不够完美却也灿烂过
　　如今在这里 那些结晶
　　正闪耀著骄傲的光辉

　　一直都那麽开心和快乐
　　坦白说并不是那麽回事
　　然而我们永远
　　都不会是孤身一人

　　想让你看见梦想的所在
　　没有终结 没有消亡
　　真的很想看见那样的梦想
　　那正是我的愿望

　　想要一直守护在你身旁
　　不管即将发生什麽
　　我将用我的全部
　　一直将你守护

　　从不曾有丝毫后悔
　　知道现在我都可以这样断言
　　我们一直都在竭尽全力地
　　奋战到底

　　在那些铭心的夜晚
　　事实上也会常常想起你
　　然而我们永远
　　都不是孤身一人

　　看到你的笑颜
　　令人爱恋 令人目眩
　　多想再看到那样的笑颜
　　所以我仍活到今天

　　我能感觉到你的爱
　　有力而温暖
　　那样无偿的爱情
　　我尽全力地感受著

　　想让你看见梦想的所在
　　没有终结 没有消亡
　　真的很想让你看见那样的梦想
　　那正是我的愿望

　　我想守护在你的身旁
　　不管即将发生什麽
　　我将用我的全部
　　一直将你守护

　　untitled~ for~ her

　　滨崎步

　　我们曾牵着手一路走过
　　也为一些小事哭过 笑过

　　那时的我们 如此天真无邪

　　倘若此时让我许一个心愿
　　我多想再见你一面

　　穿越云端 通往天空的
　　那条无尽的道路
　　你那天就已决定
　　要独自一人奔赴

　　如今还留有这么多的话
　　想向你传达 对你诉说

　　我们曾经分开手一路走过
　　也为一些小事顶撞过 逞强过

　　即使是那些无谓的争吵 至今仍让我深深眷恋

　　倘若此时让我许一个心愿
　　我多想再见你一面

　　穿越云端 通往天空的
　　那条无尽的道路
　　如果谁都注定要奔赴
　　那你一定要等我呀

　　那么到那天 我们再一同畅谈
　　那数不尽的回忆吧

　　你所在的地方 能够看见我吧
　　你一定会守护我吧

　　也许只是平淡的话语
　　然而 在我心里
　　无论何时 你依然是你
　　一直继续活着

　　纵然季节几度变迁
　　永不会褪色的 是我们共同度过的时间

　　我们曾牵着手一路走过
　　也为一些小事哭过 笑过

　　HEAVEN

　　滨崎步

　　最后微笑着的你
　　伸出手递给我的东西
　　是那麽地美丽
　　令我的眼泪无法抑制 不断流下

　　那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧

　　我们一直在寻找着
　　有时也曾迷失自我
　　若是何时 终于发现了彼此

　　不管怎麽样的结果在等待着我们
　　除了认定那是命以外 都已无话可说

　　lalalalalalala la la
　　lalalalalalala la la

　　在你曾经过的那片蓝天下
　　温柔照耀着我的星星 闪烁着

　　伴在我身旁 心爱的人
　　跨越时间 改变了模样
　　两人还未曾看到的未来就在这里
　　是的 是如此地 留在这里

　　伴在我身旁 心爱的人
　　跨越时间 改变了模样
　　两人还未曾看到的未来 就在这里
　　相信它吧 最爱的人

　　在我的心中 你依然存在
　　所以从现在开始 直到将来
　　都不要说什麽再见

　　那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧

　　SCAR

　　滨崎步

　　泣き疲れて 眠りかけた顷／当你哭累了 想睡的时候
　　仆の方を见て“ごめんね”と／你望着我轻声说句抱歉
　　つぶやいて少し笑いました／露出了浅浅的笑容

　　そんなあなたでした／你这个人就是这样

　　さよならさえ上手に／没能和你
　　伝えられなかったのは／好好的告别
　　また会えるような気が／是因为感我们还能相见
　　したから それとも...／或许也有别的理由...

　　初めて叱られたあの日は／头一次遭到你责骂的那一天
　　何も言えずに ただただ／我不知该说什么 只能
　　うつむきました／一直低着头

　　あなたはひとり背を向け／你独自转过身去
　　部屋を 出て行きました／走出了房间
　　そして心に同じ伤を作りました／在我心里留下了同样的伤痕

　　そんなふたりでした／我们两人就是这样

　　今日もどこかで出会い／今日相遇在某处
　　解り合えた者达／彼此交心的人们
　　别れゆく物语／依旧不断重复着
　　缲り返されます／离别的故事

　　さよならさえ上手に／没能和你
　　伝えられなかったのは／好好的告别
　　また会えるような気が／是因为感我们还能相见
　　したから それとも...／或许也有别的理由...

　　今日もどこかで出会い／今日相遇在某处
　　解り合えた者达／彼此交心的人们
　　别れゆく物语／依旧不断重复着
　　缲り返されます／离别的故事

　　secret

　　滨崎步

　　擦身而过的少女们 耀眼得令人不敢逼视
　　就像天真无邪的孩子们一样
　　拥有一双自由的翅膀

　　在黑暗的另一边 追求着光芒照射的地方
　　就算张开了 只剩一边的翅膀
　　也无法抵达真实的所在

　　从那儿看见的我
　　不晓得是什么模样
　　对这充满了谎言的每一天
　　何不一笑置之把它丢一边
　　在一切都太迟之前

　　即使飞累了 也没有收起翅膀的勇气
　　如果说 可以让我实现一个心愿
　　干脆就带我离开这里

　　此刻我依然不变地在这里
　　不断寻觅可以栖身的地方
　　拜托拜托至少让你
　　可以接收到我传达的心意
　　其他我一无所求

　　从那儿看见的我
　　不晓得是什么模样
　　对这充满了谎言的每一天
　　何不一笑置之把它丢一边

　　此刻我依然不变地在这里
　　不断寻觅可以栖身的地方
　　拜托拜托至少让你
　　可以接收到我传达的心意
　　其他我一无所求

　　momentum 力量

　　滨崎步

　　爱你的那段岁月 是我最后的奇迹

　　让每一个人 都会渴望有人陪伴的季节
　　今年 又带著温暖与寒意
　　再次来临

　　令人想起
　　当我们还很稚气 一无所知地
　　彼此欢笑著 相偕而行的那些日子

　　袭上心头的这股痛
　　究竟该如何解释才好

　　独自在白雪里 即使在天寒地冻的夜里
　　继续爱你 是我最最后的勇气

　　一面相信 有一天你会原谅我
　　一面只知等待 任时间不断过去
　　是否太愚蠢

　　将满满的感情拥在怀里
　　深怕它会滑落在地

　　直到我俩的手 可以碰到白雪的那一天来临
　　继续爱你 是我最后的勇气

　　将满满的感情拥在怀里
　　深怕它会滑落在地

　　独自在白雪里 即使在天寒地冻的夜里
　　直到我俩的手 可以碰到白雪的那一天来临

　　继续爱你 是我最后的永恒

　　与你的相遇 是我最初的奇迹

　　Will

　　滨崎步

　　人到底在旅途的途中
　　会有几回注意到遭遇的歧路
　　在那里又有多少可能
　　会听从内心声音的引导

　　在那片无人知晓名为明天的黑暗里
　　用尽全力伸长了手我在你身旁发誓

　　有如飘啊飘啊飘啊飘的花瓣凋零
　　让荡啊荡啊晃动的心带著骄傲

　　可悲的是为了自己
　　反而迷失了自我

　　深信着那片从未有人看过的景色
　　让不存在的那片地方依旧我在你身旁祈祷

　　有如闪啊闪啊闪啊闪的阳光普照
　　绽放晃啊晃啊耀眼的令人晕眩的光芒

　　在那片无人知晓名为明天的黑暗里
　　用尽全力伸长了手我在你身旁发誓

　　有如飘啊飘啊飘啊飘的花瓣凋零
　　让荡啊荡啊晃动的心带著骄傲

　　有如闪啊闪啊闪啊闪的阳光普照
　　绽放晃啊晃啊耀眼的令人晕眩的光芒

　　Moments 刹那

　　滨崎步

　　心在焚烧
　　发出烧焦的味道
　　那是梦的结束
　　是一切的开始

　　憧憬的事物
　　感觉那么美丽
　　正因为难以企及
　　才更增添了闪耀

　　你破碎的梦的碎片
　　刺进了我的胸膛
　　刻划成为了不可忘却的痛苦

　　如果我像花朵般刹那短暂
　　相信我会在你的身旁灿烂绽放
　　然后在目睹你的笑容之后
　　静静地独自凋零

　　你站在
　　名为绝望的深渊旁
　　不晓得你在那里看到的会是怎样一幅风景

　　失去了归处而在彷徨
　　赤裸的心
　　害怕碰触
　　撑起了满身尖锐的刺

　　如果我可以像小鸟一样的飞翔
　　相信我就会飞到你的身旁
　　然后在你那受了伤的背上
　　献出我的翅膀

　　如果我像花朵般刹那短暂
　　相信我会在你的身旁灿烂绽放
　　然后在目睹你的笑容之后
　　静静地独自凋零

　　如果我可以像小鸟一样的飞翔
　　相信我就会飞到你的身旁
　　然后在你那受了伤的背上
　　献出我的翅膀

　　如果我可以像风一般地飘流
　　相信我就会吹向你的身畔
　　如果我可以像明月一般地发光
　　相信我将会永远照耀着你

　　只要能够让你
　　从此不用再看到
　　比那更可怕的事物
　　我愿成为任何东西

　　no more words

　　滨崎步

　　我们一定要一定要
　　去了解人类生存的限度
　　所以说所以说我们要
　　去忘掉人类生存的限度

　　在事情开始的那个时候
　　就意味着有一天会结束
　　一切生物都
　　在掌握之中

　　假如在这个世界上的胜者和败者
　　只有他们两个才能明白的话
　　啊 我就是败者也无所谓
　　但是什么时候想成为败者呢

　　我们一定要一定要
　　悲哀样的华美
　　所以说所以说我们要
　　悲哀样的丑陋

　　为了我们应该守护的东西
　　无论现在牺牲什么都可以
　　一切生物都
　　在掌握之中

　　假如在这个世界上的胜者和败者
　　只有他们两个才能明白的话
　　啊 我就是败者也无所谓
　　但是什么时候想成为败者呢

　　我又能告诉你什么呢
　　仅有这样微小的我罢了
　　现在话题就此停止吧
　　说的实在是太多了
　　因为没有时间了

　　glitter

　　这个夏天我们增添更多耀眼的光采
　　只用好好珍惜当下

　　回想起来去年的此刻
　　还有遥远过去的此刻
　　结果想要的东西没有丝毫改变
　　yes, still believe in love!

　　那个独自一个人流泪的夜晚
　　哪怕是现在记忆犹新
　　但是也没流下后悔的泪
　　yes, ‘cause believe your love !

　　wow wow wow...长大成人
　　no no no...有著遗憾的同时
　　wow wow wow...要停下加速
　　还为时过早

　　这个夏天我们增添更多耀眼的光采
　　确确实实感受到这雀跃的冲动
　　不论我们的未来将要去哪里
　　只用好好珍惜当下

　　不知改变的到底是什麼
　　在悲伤的时候不能够认输
　　在悲伤的时候不能够认输
　　so I believe you !

　　wow wow wow...最重要的是
　　yeah yeah yeah...你的笑容
　　wow wow wow...为此哪怕是天空
　　想必也能飞到

　　这个夏天我们开始了全然一新的旅途
　　隐隐约约地听见了远处心中的不安
　　我们所梦见的是通往那个地方的道路
　　今天也同样去寻找

　　你的笑容的理由 与你的那些话语的意义
　　我说 所以我准备要好好理解清楚

　　这个夏天我们增添了更加耀眼的光芒
　　确确实实地感受到了这雀跃不已的冲动
　　不论我们的未来将要去向哪里
　　只用好好珍惜当下

　　fated

　　相信著命运的你
　　彷佛把至今
　　一切都改变了似的
　　那一瞬间的邂逅

　　在我俩目光交会的时候察觉到
　　在我俩相触后才开始确信
　　尽管如此 还是会犹豫不决

　　拍打著脸颊的冷风让我知道现实
　　原来这不是幻觉
　　我如此轻声自语

　　曾以为这是无法传达的声音
　　曾以为这是无法实现的梦想
　　现在在我眼前的
　　不是别人 正是你...

　　不管这条道路走向何方
　　究竟如何继续下去
　　就算去想了

　　越是想要变得更坚强的这颗心
　　相反地却感觉在渐渐变得虚弱

　　一边哭泣 一边呐喊著你的名字
　　如果是场梦就祈祷著不要醒来
　　啊 曾在我眼前的
　　不是任何人 正是你...

　　拍打著脸颊的冷风让我知道现实
　　原来这不是幻觉
　　我如此轻声自语

　　若对你说过「我爱你」的次数那麼多
　　才有被爱的我
　　若对我说过「我爱你」的次数那麼多
　　才爱著你

　　曾放弃是因无法传达的声音
　　曾放弃是因无法实现的愿望
　　曾在我眼前的
　　是最真实的你

　　Who...

　　滨崎步

　　最难以渡过谁陪我 陪著我一直不放手
　　当泪流在眼眸 是谁让我依靠诉说?
　　有了快乐欢笑时候 和谁享受?
　　曾有过和我双手紧紧握 是谁?
　　全都想起在我心里头
　　我和你分开两端 别离渡过的夜晚
　　只想月娘在天边 泪一点一滴流
　　我和你分开两端 别离渡过的夜晚
　　只想月娘在天边 泪一直流
　　真的坚强 怎样才对 让我心明白的人那是谁?
　　又曾是谁 温柔以对 那感觉让我有体会?
　　有了谁 让我才会 开始想迈步追?
　　希望谁 手指放我发间 轻轻抚慰?
　　是谁有 耐心守著陪著我 不放弃念头?
　　这我不忘一直放心中
　　我曾有 没有方向迷路的时候
　　也有过 长路漫漫那种感受
　　只能够 喃喃自语地对自己说
　　就这样没有什么...
　　但愿今天到永久 祈祷这歌声能够
　　能传到你左右 在你身边停留
　　但愿今天到永久 祈祷这歌声能够
　　能传到你左右 陪你停留
　　但愿今天到永久 祈祷这歌声能够
　　能传到你左右 在你身边停留
　　但愿今天到永久 祈祷这歌声能够
　　能传到你左右 陪你停留

　　额……除了第一首是别人的，下面的全是滨崎步的……
　　唉……我只关注小步一个啊……

　　小步的歌词有好多都不错，而且都很好听，

　　急急忙忙地找了几首……

Answer 2

gorgeous 4u
believe 滨崎步

Answer 3

蓝染 能登麻美子

Answer 4

《高达oo》的插曲
Unlimited Sky, 是由TommyHeavenly6演唱的。她是the brilliant green（绿乐团）的主唱，现在在个人活动……

这个帖子里有下载地址-->
http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=5630226564&z=545982442&pn=0&rn=30&lm=0&word=%B8%DF%B4%EFoo#5630226564

Tommy heavenly6 - Unlimited Sky

『机动戦士ガンダム00』挿入歌ver.

歌词 Tommy heavenly6
作词/作曲 Chiffon Brownie

翻译BY：时雨
(转载请注明出处与译者 谢谢)

残された梦の迹 踏みつける 『践踏着 残留的梦的痕迹 』
気まぐれな 死神が立ち止まった『随心所欲的死神伫立着』

すれ违う 仆を见る 冷たく『冷冷地注视 擦身而过的我』
おろかな罪を 嗾（けしか）けるように『仿佛正在怂恿我犯下愚蠢的罪行』
伸ばされた 手を 振りほどいた『（我）甩开（他）伸展出来的手臂』

吹き荒れる 哀しみが『肆虐的 哀伤』
この胸を霞めて『笼罩心头』
几度も 缲り返される 无情に『只因那份一再重演的无情』

帰れない 懐かしき日々さえも憎めた『就连那些无法重温的时光也悔恨』
仆らに何ができる?『我们能够做些什么？』
掲げられた栄光の意味など『被赋予的光荣的意义之类的』
理解らぬまま…『我一直未曾知晓…』

切り舍ててきたはずの感覚が『明明已经丢弃掉的感觉却』
苏る 冷静を缠いながら『忽然苏醒 纠缠着冷静』
加速する 苛立ちを隠した『隐匿我的不断加速膨胀的焦虑』
感情なんか 役に立たない『所谓的感情 一无是处』
だけど心が 追いつけない『但是心却 永远追不上它』

反逆のシナリオに『叛逆的剧本里』
舞い降りた 堕天使『飘落下 堕落的天使』
なぜ君は 光の外にいるのか『为何你身处光芒之外』
気づいたよ『我已经知晓（那原因）』

もし 仆じゃなく生まれていたら『倘若 我不是作为我降临人世的话』
笑っていられたかな『是否就能一直笑逐颜开呢？』
无偿の爱 その中で『深陷毫无回报的爱中』
孤独など知らぬまま『孤独什么的 我一概不知』

郷愁を映し出す『映照出乡愁的』
远い空を 见つめた『遥远的天空 我一直凝望着』
どんなに愿っても『无论再怎么许愿』
永远に 触れられない『那份永远还是遥不可及』

负けていたんだ 自分の暗に『我败给了 我自己的阴暗面』

立ち向かえる 谁もが戦っている『能够站起身来面对的 无论谁都在战斗着』
消えない伤迹を抱えて『怀揣着永不会消逝的伤痕』
吹き荒れる 哀しみが『肆虐的哀伤』
この胸を霞めて『笼罩心头』
几度も 缲り返される 无情に『被那份一再重演的无情』
夺われた 儚き光『所掠夺的 幻灭的光芒』
生きた证を 繋いで『维系着我生存过的证明』
どんな运命(ほし)も『无论怎样的命运』
受け入れて 仆は生きる『我都会接受 我要生存下去』
最期の瞬间まで『直到最后一刻』