Question

求德永英明版《砂时计》的歌词（罗马字）谢！

1L大哥你给的不是的。。。不过你真够快的

Answer 1

砂时计
作词∶徳永英明
作曲∶徳永英明
歌∶徳永英明

あと五分（ごふん）だけ待（ま）つよ
A-to-go-fun-da-ke-ma-tsu-yo
砂（すな）が流（なが）れ落（お）ちるまでは
Su-na-ga-na-ga-re-o-chi-ru-ma-de-ha(wa)
あなたはいつものように
A-na-ta-ha(wa)-i-tsu-mo-no-you-ni
言（い）い訳（わけ）を考（かんが）えている
I-i-wa-ke-wo-kan-ga-e-te-i-ru
言叶（ことば）诘（つ）まるあなたを
Ko-to-ba-tsu-ma-ru-a-na-ta-wo
见（み）ているのが怖（こわ）くて
Mi-te-i-ru-no-ga-ko-wa-ku-te
濡（ぬ）れない场所（ばしょ）から雨（あめ）を见（み）ていた
Nu-re-na-i-ba-syo-ka-ra-a-me-wo-mi-te-i-ta
もう歩（ある）くね…ここからは
Mou-a-ru-ku-ne-ko-ko-ka-ra-ha(wa)
一人（ひとり）で歩（ある）いてゆく
Hi-to-ri-de-a-ru-i-te-yu-ku
出会（であ）った顷（ころ）の笑颜（えがお）取（と）り戻（もど）して
De-a-tta-ko-ro-no-e-ga-o-to-ri-mo-do-shi-te
雨（あめ）上（あ）がりの木漏（こも）れ日（び）が
A-me-a-ga-ri-no-ko-mo-re-bi-ga
新（あたら）しい靴（くつ）に光（ひかり）を届（とど）けてくれているから
A-ta-ra-shi-i-ku-tsu-ni-hi-ka-ri-wo-to-do-ke-te-ku-re-te-i-ru-ka-ra
砂（すな）时计（とけい）になった
Su-na-to-ke-i-ni-na-tta
心（こころ）はグルグル回（まわ）って
Ko-ko-ro-ha(wa)-gu-ru-gu-ru-ma-wa-tte
冻（こお）りついた昨日（きのう）は
Ko-o-ri-tsu-i-ta-ki-nou-ha(wa)
するりとこぼれ落（お）ちていた
Su-ru-ri-to-ko-bo-re-o-chi-te-i-ta
眠（ねむ）るように息（いき）を
Ne-mu-ru-you-ni-i-ki-wo
杀（ころ）して待（ま）った夜（よる）が
Ko-ro-shi-te-ma-tta-yo-ru-ga
空（そら）知（し）らぬ雨（あめ）に溶（と）けて行（ゆ）く
So-ra-shi-ra-nu-a-me-ni-to-ke-te-yu-ku
もう歩（ある）くね…ここからは
Mou-a-ru-ku-ne-ko-ko-ka-ra-ha(wa)
求（もと）めてばかりの爱（あい）に
Mo-to-me-te-ba-ka-ri-no-a-i-ni
自分（じぶん）を见失（みうしな）っていたの
Ji-bun-wo-mi-u-shi-na-tte-i-ta-no
やさしい朝（あさ）のひかりが
Ya-sa-shi-i-a-sa-no-hi-ka-ri-ga
窓（まど）染（そ）める前（まえ）に梦（ゆめ）でさよならを告（つ）げていた
Ma-do-so-me-ru-ma-e-ni-yu-me-de-sa-yo-na-ra-wo-tsu-ge-te-i-ta
待（ま）ち続（つづ）けていた朝（あさ）は
Ma-chi-tsu-du-ke-te-i-ta-a-sa-ha(wa)
自分（じぶん）を信（しん）じていくこと
Ji-bun-wo-shin-ji-te-i-ku-ko-to
云（くも）の切（き）れ间（ま）に虹（にじ）がさしている
Ku-mo-no-ki-re-ma-ni-ni-ji-ga-sa-shi-te-i-ru
新（あたら）しい始（はじ）まりは
A-ta-ra-shi-i-ha-ji-ma-ri-ha(wa)
少（すこ）しだけ切（せつ）なくただ暖（あたた）かいだけではなかった
Su-ko-shi-da-ke-se-tsu-na-ku-ta-da-a-ta-ta-ka-i-da-ke-de-ha(wa)na-ka-tta
もう歩（ある）くね…ここからは
Mou-a-ru-ku-ne-ko-ko-ka-ra-ha(wa)
一人（ひとり）で歩（ある）いてゆく
Hi-to-ri-de-a-ru-i-te-yu-ku
出会（であ）った顷（ころ）の笑颜（えがお）取（と）り戻（もど）してゆくね
De-a-tta-ko-ro-no-e-ga-o-to-ri-mo-do-shi-te-yu-ku-ne

Answer 2

汽车を待つ君の横でぼくは
ki sha o ma tsu ki mi no yo ko de bo ku wa
时计を気にしてる
to ke i o ki ni shi te ru
季节外れの雪が降ってる
ki se tsu ha zu re no yu ki ga hu tte ru
「东京で见る雪はこれが最后ね」と
tou kyo de mi ru yu ki wa ko re ga sai go ne to
さみしそうに君がつぶやく
sa mi shi so u ni ki mi ga tsu bu ya ku

なごり雪も降る时を知り
na go ri yu ki mo hu ru to ki o shi ri
ふざけ过ぎた季节のあとで
hu za ke su gi ta ki se tsu no a to de
今春が来て君はきれいになった
i ma ha ru ga ki te ki mi wa ki re i ni na tta
去年よりずっときれいになった
kyo nen yo ri zu tto ki re i ni na tta

动き始めた汽车の窓に
u go ki ha ji me ta ki sha no ma do ni
颜をつけて
ka o o tsu ke te
君は何か言おうとしている
ki mi wa na ni ka i o u to shi te i ru
君のくちびるが「さようなら」と动くことが
ki mi no ku chi bi ru ga sa yo u na ra to u go ku ko to ga
こわくて下を向いてた
ko wa ku te shi ta o mu i te ta

时が行けば幼い君も
to ki ga yu ke ba o sa na i ki mi mo
大人になると気付かないまま
o to na ni na ru to ki tsu ka na i ma ma
今春が来て君はきれいになった
i ma ha ru ga ki te ki mi wa ki re i ni na tta
去年よりずっときれいになった
kyo nen yo ri zu tto ki re i ni na tta

君が去ったホームに残り
ki mi ga sa tta ho u mu ni no ko ri
落ちてはとける雪を见ていた
o chi te wa to ke ru yu ki o mi te i ta
今春が来て君はきれいになった
i ma ha ru ga ki te ki mi wa ki re i ni na tta
去年よりずっときれいになった
kyo nen yo ri zu tto ki re i ni na tta
去年よりずっときれいになった
kyo nen yo ri zu tto ki re i ni na tta
去年よりずっときれいになった
kyo nen yo ri zu tto ki re i ni na tta