Question

帮我把下面的公司简介翻译成日文

中国南昌国际经济技术合作公司（简称CNIC）成立于一九八九年，一九九四年经中华人民共和国对外贸易经济合作部批准具有对外经营资格，是南昌对外经济技术合作的主要窗口之一，是多功能、专业化的国际经济技术合作公司。
CNIC主要经营承包各类国外工程和境内外贸工程及纺织品进出口贸易，除此之外，外派劳务，研修生也是我公司的主营之一。CNIC在经过十几年锻炼和建设，拥有各种专业技术人才，具有相当的实力，在组织开展对外承包工程，劳务，研修生派遣，对外经济援助方面积累了丰富的工作经验。外派劳务行业有服装、纺织、电子、机械、建筑、塑料、食品包装、水产、农业等。劳务合作遍及日本、新加坡、马来西亚、沙特阿拉伯、纳米比亚、韩国、塞班、关岛等国家和地区。CNIC以高质量的服务、办理各种出国手续快捷的作风，给国内外客户留下了深刻的印象，并得到了一致的好评。
CNIC以“守约、薄利、重义、信誉至上、共同投资、共担风险、共得利益”为宗旨，在相互真诚合作的基础上，与各国政府、公司、企业等经济组织及个人在广泛的领域内进行各种形式的国际间经贸合作。
我们将一如既往地不断地增进与世界各国的经济技术合作，不断增进与世界各国人民的了解和友谊，在更加广泛的领域与海内外各界朋友加深合作关系。
CNIC竭诚欢迎各界朋友前来洽谈业务，发展友谊，共同合作。
CNIC欢迎您！

Answer 1

你好majinyu546127
很高兴认识你，下次如果你还想翻译的话。我教你几种方法。在网站有www.HAO123.COM 这个网站的里有个上线翻译的 你可以好多种选择。日文 英文 。。。。。。很多很多种！就不用问别人 是不是很呢？ 希望你下次自己也能翻译！交个朋友可以吗？我叫小钟！

中国南昌国际経済技术合作公司（以下CNICと略）は、1989年に设立され、1994年には中华人民共和国対外贸易経済合作部より海外経営の资格を与え、南昌にある海外経済技术交流の主な窓口の一つとして、多职能、専门化対応可能な国际経済技术交流会社である。

CNICの主な経営范囲では、海外工程および海外向け工程の请负、输出入业务の代理などとし、そのほかには、労务および研修生の派遣业务もわが社の主な経営项目の一つである。

CNICは长年の业务経験から、海外工程の请负、労务および研修生の派遣において、优れる业务ノウハウが持っている。労务派遣の业种としては、服装加工业、纺绩业、电子制品组み立て、机械制造业、建筑业、化学工业业、食品包装业、水产加工业、农业に渡る。派遣先としては、日本、シンガポール、マレーシア、サウジアラビア、ナミビア、韩国、サイパン、グアム岛などの国家と地区に渡る。

CNICは、お客様のニースにあわせ、関连手続きなどについて迅速な対応を提供し、高品质のサービスを提供してきて、お客様より好评を顶いた。

（一部省略）

CNICはお客様のご来访をこころよりお持ちしております。
ようこそ、CNICへ！

ご参考まで。

Answer 2

中国南昌国际経済技术合作公司（以下CNICと略）は、1989年に设立され、1994年には中华人民共和国対外贸易経済合作部より海外経営の资格を与え、南昌にある海外経済技术交流の主な窓口の一つとして、多职能、専门化対応可能な国际経済技术交流会社である。

CNICの主な経営范囲では、海外工程および海外向け工程の请负、输出入业务の代理などとし、そのほかには、労务および研修生の派遣业务もわが社の主な経営项目の一つである。

CNICは长年の业务経験から、海外工程の请负、労务および研修生の派遣において、优れる业务ノウハウが持っている。労务派遣の业种としては、服装加工业、纺绩业、电子制品组み立て、机械制造业、建筑业、化学工业业、食品包装业、水产加工业、农业に渡る。派遣先としては、日本、シンガポール、マレーシア、サウジアラビア、ナミビア、韩国、サイパン、グアム岛などの国家と地区に渡る。

CNICは、お客様のニースにあわせ、関连手続きなどについて迅速な対応を提供し、高品质のサービスを提供してきて、お客様より好评を顶いた。

（一部省略）

CNICはお客様のご来访をこころよりお持ちしております。
ようこそ、CNICへ！

ご参考まで。

Answer 3

网上自动翻译就行了。