Question

could have done和should have done

有什么区别啊？

都是本该做而没做啊。

Answer 1

两个短语语义没有的大区别，但是语法功能就有很大差异了。
could have done只是一个用法，情态动词+完成时。

但是should have done是属于虚拟语气了，凡是出线虚拟语气了，那么后面说的事情肯定是没有做过的，而且相应的从句或者主句的语法也要随之使用虚拟语气用法。

Answer 2

意思还是有些许的区别的。

could have done本可以做某事，而没做。

should have done本应该做某事，而没做。有一定的感情色彩，有点责备之意。