Question

汉译英 急！！！在线等！！

摘 要

教育叙事研究是研究者以叙事、讲故事的方式表达对教育的认识和理解。它表面上以叙事为主，但实际上它是教师在对自己的经验进行全面深刻反思的基础上写的。本文作者系一名实习教师，通过见习、实习过程中发生的典型事例、故事，结合新教师的分析、反思，整理成教学日志，以此来记录一名新教师的成长经历。其中，叙事研究内容包括对学生的教育事件、实习教师的“遭遇”及处理问题方法的叙述，以及新教师运用自己的知识技能解决问题、反思问题，最终获得教育教学方法、成长经验、心理成熟的过程。
〔关键词〕实习教师 教育叙事
不要在线翻译的！在线翻译我用过了，不行的！跪求各位高手大侠们帮忙啊！！！

Answer 1

Narrative is a researcher in education, narrative, storytelling expression of awareness and understanding of education. Its surface, the main narrative, but in fact it is the teachers for their experience and profound reflection on the basis of a comprehensive written. This writer, a student teacher, by student, internships during the typical examples, stories, combined with the analysis of new teachers, reflection, organized into teaching journal, in order to record a growth of new teachers experience. Qi Zhong, narrative research content Baokuo student's educational events, student teacher's "experience" and deal with Wentifangfa of Xu Shu, Yi Ji Xin Ji Neng teachers use their knowledge to solve problems, reflect on the issue, ultimately teaching methods, growth Jing Yan, Xinlichengshu process.
Key Words Practice Teacher Education Narrative

Answer 2

Abstract

Narrative is a researcher in education, narrative, storytelling expression of awareness and understanding of education. Its surface, the main narrative, but in fact it is the teachers for their experience and profound reflection on the basis of a comprehensive written. This writer, a student teacher, by student, internships during the typical examples, stories, combined with the analysis of new teachers, reflection, organized into teaching journal, in order to record a growth of new teachers experience. Qi Zhong, narrative research content Baokuo student's educational events, student teacher's "experience" and deal with Wentifangfa of Xu Shu, Yi Ji Xin Ji Neng teachers use their knowledge to solve problems, reflect on the issue, ultimately teaching methods, growth Jing Yan, Xinlichengshu process.

Key Words ：Practice Teacher Education Narrative