Question

请帮忙翻译成韩语

可惜不是你--梁静茹
music...
这一刻突然觉得好熟悉
像昨天今天同时在放映
我这句语气原来好像你
不就是我们爱过的证据
差一点骗了自己骗了你
爱与被爱不一定成正比
我知道被疼是一种运气
但我无法完全交出自己
努力为你改变
却变不了预留的伏线
以为在你身边那也算永远
仿佛还是昨天
可是昨天已非常遥远
但闭上双眼我还看得见
可惜不是你陪我到最后
曾一起走却走失那路口
感谢那是你牵过我的手
还能感受那温柔
那一段我们曾心贴着心
我想我更有权力关心你
可能你已走进别人风景
多希望也有星光的投影
努力为你改变
却变不了预留的伏线
以为在你身边那也算永远
仿佛还是昨天
可是昨天已非常遥远
但闭上双眼我还看得见
可惜不是你陪我到最后
曾一起走却走失那路口
感谢那是你牵过我的手
还能感受那温柔
可惜不是你陪我到最后
曾一起走却走失那路口
感谢那是你牵过我的手
还能感受那温柔
感谢那是你牵过我的手
还能温暖我胸口

Answer 1

이 순간 갑자기 익숙함을 느꼈어요
마치 어제와 오늘을 같이 보여준 거 같은
내 이말투가 당신과 비슷했던 거네요
우리가 사랑했던 증거이지 않나요
하마터면 나도 속이도 당신도 속일뻔했어요
사랑하는 것과 사랑받는 것이 반드시 똑같을 수는 없지요
나도 사랑받는게 행운이라는건 알아요
단지 사실을 완전히 내어놓을 수 없을 뿐이에요
당신을 위해 변하고자 했지만
에상되어졌던 복선은 바꾸지 못했어요
당신옆에 있었던 그 시간이 영원이라고 해도
혹은 어제라 해도
그래도 어제는 이미 너무 먼곳에 있어요
하지만 눈을 감으면 볼 수 있지요
나와함께 이전에 함께 걸었지만 길을 잃었던 그길까지
함께해준게 당신이 아니라서 안타까워요
당신이 잡아주었던 나의 손
그리고 그 따뜻함을 느낄수 있게 해주어서 고마워요
그때 우리의 마음과 마음은 맞닿아 있었지요
내게 당신을 신경쓸 권리가 있었어요
하지만 당신은 이마 다른 사람의 풍경에 들어가 버렸고
별빛의 투영이 있기를 바래요
당신을 위해 변하고자 했지만
예상되어졌던 복선은 바꾸지 못했어요
당신옆에 있었던 그 시간이 영원이라고 해도
혹은 어제라 해도
그래도 어제는 이미 너무 먼곳에 있어요
하지만 눈을 감으면 볼 수 있지요
나와 함게 이전에 함께 걸었지만 길을 잃었던 그길까지
함께 해준게 당신이 아니라서 안타까워요
당신이 잡아주었던 나의 손
그리고 그 따뜻함을 느낄 수 있게 해주어서 고마워요