帮我翻译一下这几句英语,谢谢啦

Whynostalking?//Whydonotspeak?//Whyhavedisregardedmewell?//Trouble!//IfyouarethatYuXi... Why no stalking?// Why do not speak?// Why have disregarded me well?// Trouble!// If you are that Yu Xiang , I think of tell you and I, love you! If you are not that Yu Xiang , I think of the number telling you , not always using her after inviting you get on the Internet!(Yu Xiang是人名就不用翻译啦) 展开
大地传播
2010-04-20 · TA获得超过1322个赞
知道小有建树答主
回答量:287
采纳率:0%
帮助的人:326万
展开全部
Why no stalking?
为什么不隐姓埋名|
// Why do not speak //
为什么不讲话||
Why have disregarded me well?//
为什么不理我?
Trouble!//
麻烦
If you are that Yu Xiang , I think of tell you and I, love you! If you are not that Yu Xiang , I think of the number telling you , not always using her after inviting you get on the Internet!
如果你是YX,我想我要告诉你,我喜欢你,如果你不是,我想告诉你,我在见到你后不会再用这个号码上网了!
话说有很多语法错误,不知道是不是准确
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
笑看千秋雪
2010-04-20 · TA获得超过1038个赞
知道小有建树答主
回答量:838
采纳率:0%
帮助的人:711万
展开全部
要加强学习啊,很常识性的错误。我帮你改改。

Why no stalking?// 拼错了吧?我觉得是Why not talking?// 为什么不说话?
Why do not speak?// 为什么不说话?
Why did you disregard my goodness?你为什么无视我的好?
Trouble!// 伤脑筋
If you are Yu Xiang , I want to tell you and I love you! If you are not Yu Xiang , I must tell you I would NEVER use the number , after seeing you at the internet.
如果你是Yu Xiang,我想告诉你,我爱你!如果你不是Yu Xiang,我必须告诉你,如果我在网上看到你,我就不会再用这个号码.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
水煮鱼果冻
2010-04-20 · TA获得超过489个赞
知道答主
回答量:242
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这人的英文真差劲啊。。。一点语法都没有。。。
。。。。无语。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式