Question

正在写一篇中西方文化差异对英语词汇学习的影响的英语论文

求中西方学生英语词汇学习方法的对比。实在写不下去了，请各路高人指点。如果还有什么可用的也可以发来 QQ:274500244

Answer 1

很难的！中国学生把英文当成中文学，把英文学成了中文，这怎么比较呢？西方把西文当成西文学，绝对不会当成中文学的！

如果涉及文化就更麻烦了！

西方不断造新词，汉字一个新的都没有！这又怎么比较呢？

西文不断更新，中文不断复古，不是回到《论语》，就是挖掘《老子》，这又怎么比较呢？

没有太大的可比性的。如果你想要探讨中国的英语词汇学习的错误，倒是有的谈的。

进步。