Question

英语翻译,急~~~

"她在数学上的糟糕表现"
(只要翻译这个短语,谢谢)
切记,要翻译的是一个短语(名词)不是句子,不可以有动词

Answer 1

1.will前没主语，应加it.第一句为If
human
beings
make
good
use
of
resources,it
will...
2.
and
environmental
resources
have
been
reduced时态和主语用错了，it是主语，则改为
and
it
will
reduce
the
environmental
resources
.
3.to
make
the
environment
is
not
destroyed明显不知说啥，
应要有如果if，if
the
environment
can
not
be
destroyed,we
should
make
good
use
of
resources.
任何句子都要有主谓宾结构，你平时可以审查以下自己写的

Answer 2

Sorry,
I
was
naughty,
so
you
had
a
sad,
users
still
be
considered?
对不起，我之前很顽皮，所以令你伤心，所以我的用户还能被你考虑吗？
*尽力了，句子很Chinglish，所以有点难翻译。
希望这能帮助到你吧！

Answer 3

Sorry,
I
was
naughty,
so
you
had
a
sad,
users
still
be
considered?
对不起,
我是顽皮的,
那你还有一个悲哀的用者被考虑吗?
这句子好怪啊,
有没有写错了呢??

Answer 4

Her failing performance on maths.

Answer 5

be poor at,^_^