Question

请帮我把这句话翻译成日文。

我最大的烦恼是身高。第二个烦恼是日语学习。最后一个烦恼是我的未来。

Answer 1

私の悩（なや）みの一番目（いちばんめ）は身长（しんちょう）のこと、二番目（にばんめい）は日本语（にほんご）の勉强（べんきょう）のこと、最后（さいご）の三番目（さんばんめ）はやっぱり将来（しょうらい）の前途（ぜんと）のことですね・・

Answer 2

私の最大の悩みは身长です。
watasinosaidainonayamihasinntyoudesu。

二つ目の悩みは日本语の勉强で、三つ目の悩みは将来についてです。
futatumenonayamihanihonngonobennkyoude，mittumenonayamihasyourainituitedesu。

Answer 3

私の最大の心配は高さです。 2番目の心配は日本の研究です。最终的な烦わしさが自分の将来です。

Answer 4

私の最大の心配は高さです。 2番目の心配は日本の研究です。最终的な烦わしさが自分の将来です。

Answer 5

私の一番の悩みは身长で、二番目は日本语の勉强、最后は私の未来のことです

Answer 6

你是否迷失了自己，
あなたは彼が失われ、
能否找回从前的自己
彼を取り戻すことが自分たちの元