英文翻译成中文,高手进? 50
ThesewordsareallIwanttosayWehavebeenalongtimeonthelineeverytimeyoucometomeandsaidIwou...
These words are all I want to say
We have been a long time on the line every time you come to me and said I would like to have many, many, feels like an intimate friend have lots to talk like it. But sometimes I feel not a little necessary Then if necessary I'll see you as a loyal friends! Ha ha
In school, when someone asked me if I like you, it is a right. (Probably because at that time I did not self-confident, like who do not want to not say) when the Internet otherwise I would not say so much fun with other people nonsense
You smarter, more humorous (like now me) This is more like me, but even this is not love is love, maybe I feel perhaps you have not reached this level will not necessarily like me! That between us when the love is a relatively dim, but now I have a brave heart is like
. There is a night not sure you remember that time I was going to say I say, but always incoherent, I shy, my retreat the bar but after all that time we have met do not speak more than that out would be better if I say it did not receive the desired effect, and perhaps even friends have done.
With you a very happy day, the surface we are and the past, not even quarreled with him. In fact, the most uncomfortable without a fight, so you do not know me, I do not know about you. So say no quarrel mean a contradiction. together the day I will find we are not for you I can not stand the cold silence, I can not stand your occasional madness. crazy words. So on the surface and the character to the people, is not necessarily the years.
Because of this, is because you probably do not understand too much about it, so I prefer to give up, it seems as if there is no such need to like people who can not hold their own! I suppose I have a crush on you then? Not, I both love and hate. gradually matured, I have learned that love and love are two different concepts. love you: he just wants now
Love you people: he has foreseen the future, how to self-effort, good for you happiness! And I am not.
Now, I am confident too well, you already have your loved one, of course, wish you a happy fact that this still is a friend!
I hope you see this message, the still as before, you can say something OK?
语句不通顺
我要现实的翻译 展开
We have been a long time on the line every time you come to me and said I would like to have many, many, feels like an intimate friend have lots to talk like it. But sometimes I feel not a little necessary Then if necessary I'll see you as a loyal friends! Ha ha
In school, when someone asked me if I like you, it is a right. (Probably because at that time I did not self-confident, like who do not want to not say) when the Internet otherwise I would not say so much fun with other people nonsense
You smarter, more humorous (like now me) This is more like me, but even this is not love is love, maybe I feel perhaps you have not reached this level will not necessarily like me! That between us when the love is a relatively dim, but now I have a brave heart is like
. There is a night not sure you remember that time I was going to say I say, but always incoherent, I shy, my retreat the bar but after all that time we have met do not speak more than that out would be better if I say it did not receive the desired effect, and perhaps even friends have done.
With you a very happy day, the surface we are and the past, not even quarreled with him. In fact, the most uncomfortable without a fight, so you do not know me, I do not know about you. So say no quarrel mean a contradiction. together the day I will find we are not for you I can not stand the cold silence, I can not stand your occasional madness. crazy words. So on the surface and the character to the people, is not necessarily the years.
Because of this, is because you probably do not understand too much about it, so I prefer to give up, it seems as if there is no such need to like people who can not hold their own! I suppose I have a crush on you then? Not, I both love and hate. gradually matured, I have learned that love and love are two different concepts. love you: he just wants now
Love you people: he has foreseen the future, how to self-effort, good for you happiness! And I am not.
Now, I am confident too well, you already have your loved one, of course, wish you a happy fact that this still is a friend!
I hope you see this message, the still as before, you can say something OK?
语句不通顺
我要现实的翻译 展开
4个回答
展开全部
以下是我想说的
我们在网上已经认识很长时间啦,每次你走进我跟我谈天。我都很有感触,就像有很多话说的亲密朋友。但是我觉得不是一点点必要,必要的话,我会将你看作一个情深意长的朋友,哈哈
在学校,当有人问我是否喜欢你时,答案是肯定的(可能因为那是我不自信,不想多说什么)只有在网上,否则我不会跟别人说那么多毫无意义的笑料。
在网上,你更聪明,更加幽默,就像现在的我。更像现在的我,即使她不是爱,但是我感觉她可能是爱。你还没有达到像我一样的程度!我们之间的爱情相对比较模糊,但是我有一颗勇敢的心。有一个晚上,我不知道你还记得不记得,那时我一直想说我想说的,但是语无伦次,我很害羞,我从吧里退了出来。从那时起,我们见面没有说更多的话。退出可能更好,如果一方没有得到对方期望的努力,即使朋友也做不成。
现在表面上跟过去,跟你在一起很愉快,甚至没有什么争吵。事实上,没有争吵是最让人不舒服的。所以,你不了解我,我也不了解你。没有争吵意味着矛盾。这些天我发现我不适合你,我不能忍受寂寞无语,不能忍受你偶然的疯狂狂热的话语。显然,时间长了我们性格会不和的。
因为你可能有太多的不理解,我决定放弃。就像没有没有必要喜欢一个不能始终如一的人。认为我迷恋你吗?不,我爱你但也恨你。随着逐渐成熟,我知道爱跟爱情是两种不同的概念。爱你,他只想到现在
爱你的人,他为未来打算,怎样努力让你快乐开心。
现在我退出。
现在,我自我感觉很好。你已经有了你爱的人,当然,祝你依然快乐接受这个现实,我们依然是朋友。
我希望你看到这条消息,跟以前一样,你能说些什么吗?
这是要发展成恋人的网友分手写的,看在我这么努力的份上给分吧,不要太伤心啦,呵呵
我们在网上已经认识很长时间啦,每次你走进我跟我谈天。我都很有感触,就像有很多话说的亲密朋友。但是我觉得不是一点点必要,必要的话,我会将你看作一个情深意长的朋友,哈哈
在学校,当有人问我是否喜欢你时,答案是肯定的(可能因为那是我不自信,不想多说什么)只有在网上,否则我不会跟别人说那么多毫无意义的笑料。
在网上,你更聪明,更加幽默,就像现在的我。更像现在的我,即使她不是爱,但是我感觉她可能是爱。你还没有达到像我一样的程度!我们之间的爱情相对比较模糊,但是我有一颗勇敢的心。有一个晚上,我不知道你还记得不记得,那时我一直想说我想说的,但是语无伦次,我很害羞,我从吧里退了出来。从那时起,我们见面没有说更多的话。退出可能更好,如果一方没有得到对方期望的努力,即使朋友也做不成。
现在表面上跟过去,跟你在一起很愉快,甚至没有什么争吵。事实上,没有争吵是最让人不舒服的。所以,你不了解我,我也不了解你。没有争吵意味着矛盾。这些天我发现我不适合你,我不能忍受寂寞无语,不能忍受你偶然的疯狂狂热的话语。显然,时间长了我们性格会不和的。
因为你可能有太多的不理解,我决定放弃。就像没有没有必要喜欢一个不能始终如一的人。认为我迷恋你吗?不,我爱你但也恨你。随着逐渐成熟,我知道爱跟爱情是两种不同的概念。爱你,他只想到现在
爱你的人,他为未来打算,怎样努力让你快乐开心。
现在我退出。
现在,我自我感觉很好。你已经有了你爱的人,当然,祝你依然快乐接受这个现实,我们依然是朋友。
我希望你看到这条消息,跟以前一样,你能说些什么吗?
这是要发展成恋人的网友分手写的,看在我这么努力的份上给分吧,不要太伤心啦,呵呵
展开全部
这些话都是我想说的话
我们一直是在一条其每一次你来我很久,说我想有很多很多,像一个亲密的朋友觉得有说不完的喜欢。但有时我觉得没有必要那么一点点,如果需要我会看到你作为一个忠实的朋友!哈哈
在学校里,当有人问我,如果我喜欢你,这是一种权利。 (也许因为当时我没有自信,喜欢谁不想不说)当因特网,否则我不会说那么多废话与其他人的乐趣
你更聪明,更幽默像现在(我)这是更喜欢我,但即使这不是爱是爱,也许我觉得也许你还没有达到这并不一定会像我一样的水平!这时候我们之间的爱是一个比较暗,但现在我有一个勇敢的心像
。有一个晚上不知道你还记得当时我说我会说,但总是不连贯,我害羞,我退却的酒吧,但是毕竟我们已经实现了不说比说出来会更好,如果我说时间它没有收到预期的效果,甚至朋友都做。
有了你一个非常幸福的一天,表面我们和过去,甚至没有与他吵架。事实上,不战而最不舒服,所以你不认识我,我不知道你。所以说,没有争吵的意思矛盾。在一起一天,我会觉得我们是不是因为你,我不能忍受寒冷的沉默,我不能忍受你偶尔的疯狂。疯狂的话。因此,在表面上和性格的人,不一定是年。
正因为如此,是因为你可能不知道太多关于它多,所以我宁愿放弃,它好像没有这样的需要喜欢的人谁不能拥有自己!我想我有一个对你有好感呢?没有,我既爱又恨。渐渐成熟,我已经学会爱和爱情是两个不同的概念。爱你:他只想现在
爱你的人:他已经预见未来,如何自我努力,因为你身体的快乐!而我不是。
现在,我有信心也很好,你已经有你所爱的人,当然,你度过一个快乐的事实,这仍然是朋友!
我希望你看到这个消息时,仍一如以往,你可以说某行?
我们一直是在一条其每一次你来我很久,说我想有很多很多,像一个亲密的朋友觉得有说不完的喜欢。但有时我觉得没有必要那么一点点,如果需要我会看到你作为一个忠实的朋友!哈哈
在学校里,当有人问我,如果我喜欢你,这是一种权利。 (也许因为当时我没有自信,喜欢谁不想不说)当因特网,否则我不会说那么多废话与其他人的乐趣
你更聪明,更幽默像现在(我)这是更喜欢我,但即使这不是爱是爱,也许我觉得也许你还没有达到这并不一定会像我一样的水平!这时候我们之间的爱是一个比较暗,但现在我有一个勇敢的心像
。有一个晚上不知道你还记得当时我说我会说,但总是不连贯,我害羞,我退却的酒吧,但是毕竟我们已经实现了不说比说出来会更好,如果我说时间它没有收到预期的效果,甚至朋友都做。
有了你一个非常幸福的一天,表面我们和过去,甚至没有与他吵架。事实上,不战而最不舒服,所以你不认识我,我不知道你。所以说,没有争吵的意思矛盾。在一起一天,我会觉得我们是不是因为你,我不能忍受寒冷的沉默,我不能忍受你偶尔的疯狂。疯狂的话。因此,在表面上和性格的人,不一定是年。
正因为如此,是因为你可能不知道太多关于它多,所以我宁愿放弃,它好像没有这样的需要喜欢的人谁不能拥有自己!我想我有一个对你有好感呢?没有,我既爱又恨。渐渐成熟,我已经学会爱和爱情是两个不同的概念。爱你:他只想现在
爱你的人:他已经预见未来,如何自我努力,因为你身体的快乐!而我不是。
现在,我有信心也很好,你已经有你所爱的人,当然,你度过一个快乐的事实,这仍然是朋友!
我希望你看到这个消息时,仍一如以往,你可以说某行?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这些话都是我想说的话
我们一直是在一条其每一次你来我很久,说我想有很多很多,像一个亲密的朋友觉得有说不完的喜欢。但有时我觉得没有必要那么一点点,如果需要我会看到你作为一个忠实的朋友!哈哈
在学校里,当有人问我,如果我喜欢你,这是一种权利。 (也许因为当时我没有自信,喜欢谁不想不说)当因特网,否则我不会说那么多废话与其他人的乐趣
你更聪明,更幽默像现在(我)这是更喜欢我,但即使这不是爱是爱,也许我觉得也许你还没有达到这并不一定会像我一样的水平!这时候我们之间的爱是一个比较暗,但现在我有一个勇敢的心像
。有一个晚上不知道你还记得当时我说我会说,但总是不连贯,我害羞,我退却的酒吧,但是毕竟我们已经实现了不说比说出来会更好,如果我说时间它并没有收到预期的效果,甚至朋友都做。
有了你一个非常幸福的一天,表面我们现在和过去,甚至没有与他吵架。事实上,不战而最不舒服,所以你不认识我,我不知道你。所以说,没有争吵的意思矛盾。在一起一天,我会觉得我们是不是因为你,我不能忍受寒冷的沉默,我受不了你的偶尔的疯狂。疯狂的话。因此,在表面上和性格的人,不一定是年。
正因为如此,是因为你可能不知道太多关于它多,所以我宁愿放弃,它好像没有这样的需要喜欢的人谁不能拥有自己!我想我有一个对你有好感呢?没有,我既爱又恨。渐渐成熟,我已经学会爱和爱情是两个不同的概念。爱你:他只想要现在
爱你的人:他已经预见未来,如何自我努力,因为你身体的快乐!而我不是。
现在,我有信心也很好,你已经有你所爱的人,当然,你度过一个快乐的事实,这仍然是朋友!
我希望你看到这个消息时,仍一如以往,你说行吗?
我们一直是在一条其每一次你来我很久,说我想有很多很多,像一个亲密的朋友觉得有说不完的喜欢。但有时我觉得没有必要那么一点点,如果需要我会看到你作为一个忠实的朋友!哈哈
在学校里,当有人问我,如果我喜欢你,这是一种权利。 (也许因为当时我没有自信,喜欢谁不想不说)当因特网,否则我不会说那么多废话与其他人的乐趣
你更聪明,更幽默像现在(我)这是更喜欢我,但即使这不是爱是爱,也许我觉得也许你还没有达到这并不一定会像我一样的水平!这时候我们之间的爱是一个比较暗,但现在我有一个勇敢的心像
。有一个晚上不知道你还记得当时我说我会说,但总是不连贯,我害羞,我退却的酒吧,但是毕竟我们已经实现了不说比说出来会更好,如果我说时间它并没有收到预期的效果,甚至朋友都做。
有了你一个非常幸福的一天,表面我们现在和过去,甚至没有与他吵架。事实上,不战而最不舒服,所以你不认识我,我不知道你。所以说,没有争吵的意思矛盾。在一起一天,我会觉得我们是不是因为你,我不能忍受寒冷的沉默,我受不了你的偶尔的疯狂。疯狂的话。因此,在表面上和性格的人,不一定是年。
正因为如此,是因为你可能不知道太多关于它多,所以我宁愿放弃,它好像没有这样的需要喜欢的人谁不能拥有自己!我想我有一个对你有好感呢?没有,我既爱又恨。渐渐成熟,我已经学会爱和爱情是两个不同的概念。爱你:他只想要现在
爱你的人:他已经预见未来,如何自我努力,因为你身体的快乐!而我不是。
现在,我有信心也很好,你已经有你所爱的人,当然,你度过一个快乐的事实,这仍然是朋友!
我希望你看到这个消息时,仍一如以往,你说行吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这些话都是我想说的话
我们一直是在一条其每一次你来我很久,说我想有很多很多,像一个亲密的朋友觉得有说不完的喜欢。但有时我觉得没有必要那么一点点,如果需要我会看到你作为一个忠实的朋友!哈哈
在学校里,当有人问我,如果我喜欢你,这是一种权利。 (也许因为当时我没有自信,喜欢谁不想不说)当因特网,否则我不会说那么多废话与其他人的乐趣
你更聪明,更幽默像现在(我)这是更喜欢我,但即使这不是爱是爱,也许我觉得也许你还没有达到这并不一定会像我一样的水平!这时候我们之间的爱是一个比较暗,但现在我有一个勇敢的心像
。有一个晚上不知道你还记得当时我说我会说,但总是不连贯,我害羞,我退却的酒吧,但毕竟,我们已经达到不说出来比这更会更好,如果我说时间它没有收到预期的效果,甚至朋友都做。
有了你一个非常幸福的一天,表面我们和过去,甚至没有与他吵架。事实上,不战而最不舒服,所以你不认识我,我不知道你。所以说,没有争吵的意思矛盾。在一起一天,我会觉得我们是不是因为你,我不能忍受寒冷的沉默,我不能忍受你偶尔的疯狂。疯狂的话。
因此,在表面上和性格的人,不一定是年。
正因为如此,是因为你可能不明白它太多太多,因此我宁愿放弃,它好像没有这样的需要,以人一样谁是不能成立的自己!我想我有一个对你有好感呢?没有,我既爱又恨。渐渐成熟,我已经学会爱和爱情是两个不同的概念。爱你:他只想要现在
爱你的人:他已经预见未来,如何自我努力,因为你身体的快乐!而我不是。
现在,我有信心也很好,你已经有你所爱的人,当然,你度过一个快乐的事实,这仍然是朋友!
我希望你看到这个消息时,仍一如以往,你可以说某行?
我们一直是在一条其每一次你来我很久,说我想有很多很多,像一个亲密的朋友觉得有说不完的喜欢。但有时我觉得没有必要那么一点点,如果需要我会看到你作为一个忠实的朋友!哈哈
在学校里,当有人问我,如果我喜欢你,这是一种权利。 (也许因为当时我没有自信,喜欢谁不想不说)当因特网,否则我不会说那么多废话与其他人的乐趣
你更聪明,更幽默像现在(我)这是更喜欢我,但即使这不是爱是爱,也许我觉得也许你还没有达到这并不一定会像我一样的水平!这时候我们之间的爱是一个比较暗,但现在我有一个勇敢的心像
。有一个晚上不知道你还记得当时我说我会说,但总是不连贯,我害羞,我退却的酒吧,但毕竟,我们已经达到不说出来比这更会更好,如果我说时间它没有收到预期的效果,甚至朋友都做。
有了你一个非常幸福的一天,表面我们和过去,甚至没有与他吵架。事实上,不战而最不舒服,所以你不认识我,我不知道你。所以说,没有争吵的意思矛盾。在一起一天,我会觉得我们是不是因为你,我不能忍受寒冷的沉默,我不能忍受你偶尔的疯狂。疯狂的话。
因此,在表面上和性格的人,不一定是年。
正因为如此,是因为你可能不明白它太多太多,因此我宁愿放弃,它好像没有这样的需要,以人一样谁是不能成立的自己!我想我有一个对你有好感呢?没有,我既爱又恨。渐渐成熟,我已经学会爱和爱情是两个不同的概念。爱你:他只想要现在
爱你的人:他已经预见未来,如何自我努力,因为你身体的快乐!而我不是。
现在,我有信心也很好,你已经有你所爱的人,当然,你度过一个快乐的事实,这仍然是朋友!
我希望你看到这个消息时,仍一如以往,你可以说某行?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |