Question

求英语高手翻译 急用 在线等

翻译下面的文字，在线等，急！！！！！翻译得好再补加100分

徐矿集团新河实业总公司是1992年10月经江苏省人民政府批准成立的国有独资子公司。与新河开发管理处一套班子、两块牌子，主要从事煤炭、机械、化工、建材、食品生产和经营活动。新河实业总公司和新河开发管理处目前致力于存量资源的开发，其重点工作：一是开发存量土地资源建设水上乐园项目，目前正在开展前期工作；二是加大天然饮用矿泉水开发力度，做大水文章，做强水产业。
新河实业总公司座落在徐州市西南郊群山环抱、风景秀丽的汉王风景区境内，距市中心仅11Km。具有存量土地资源和天然矿泉水资源，交通地理位置优越。辖区距京福高速公路西线仅500米，有自备铁路专用线，310国道从矿区通过，通讯、供水、供电条件优越。辖区内天然饮用矿泉水资源优越，被专家誉为“中国之最、江苏一宝”。
新河实业总公司外围自然环境良好，生态资源丰富。其座落地汉王镇镇森林覆盖率达50%，荒山绿化达95%。根据环境监测，大气为一级大气质量标准；地表水、地下水和土壤等生化指标均优于国家环保标准。十里杏花园、十里葡萄廊、千亩玫瑰园、千亩石榴园、千亩板栗园、万亩草莓园已经建成。95年汉王荣获联合国颁发的“全球生态500佳”提名奖
忘说了，google以及其他翻译工具翻译的不要

Answer 1

Xu Mining Group Co., New River Corporation is the period 1992 10 Jiangsu Province approved the establishment of state-owned subsidiary. And a new river development management team, two brands, mainly engaged in coal, machinery, chemicals, building materials, food production and business activities. New River Industrial Development Corporation and New River Management Office, the stock of resources currently committed to the development of its key tasks: First, the stock of land resources, development of water park construction project, preliminary work is being carried out; the second is the natural mineral springs for drinking water development efforts, big water, paper, and stronger aquaculture.
Xinhe industrial company located in the mountains of xuzhou XiNaJiao surrounded, beautiful scenery scenic spot, we only 11Km downtown. With stock land resources and natural mineral water resources, the geographical position is superior. Jurisdiction of beijing-fuzhou expressway from western only 500 meters, have their own railway, road 310 from mining area through, communication, water supply, power supply condition is superior. Natural mineral resources within the jurisdiction of drinking, praised by experts "of China's jiangsu province, a treasure".
The peripheral natural environment of contradiction, ecological resources. We are located in the forest coverage rate of 50% of the town, 95% barren hill afforestation. According to the environmental monitoring, atmospheric air quality standards for the class, Surface water and underground water and soil were superior to the national environmental protection biochemical indexes. Li li, a knop garden vine gallery, thousands of acres of rose, thousands of acres and acres BanLiYuan, showed significant influences on 1000 million acres of strawberry has established the. 95 we won the award of "UN global ecological 500 jia" nomination

Answer 2

please review the translation as below and i hope it can be helpful for you~~
Xu Mining Group Corporation, New River Industrial period 1992 10 Jiangsu Province approved the establishment of the state-owned subsidiary. And a new river development management team, two brands, mainly engaged in coal, machinery, chemicals, building materials, food production and business activities. New River New River Industrial Development Corporation and management development resources currently committed to stock, its focus: first, development of land resources, construction of stock water park project, preliminary work is being carried out; The second is to increase consumption of natural mineral springs water development efforts, big water, paper, and stronger aquaculture.
New River Industrial Company is located in the southwest suburb of Xuzhou City, surrounded by mountains and beautiful scenery, Hanwang scenic territory from the city center is only 11Km. With the stock of land resources and natural mineral water resources, transportation and location. Area from the west line of Beijing-Fuzhou highway 500 meters, has owned railway line, 310 National Highway from mining through, communication, water supply, power supply condition is superior. Drinking mineral water resources within the area of natural advantages, has been praised by experts as "the most in China, Jiangsu, a treasure."
New River Industrial Corporation a good external environment, rich in ecological resources. Its located in Hanwang Town, 50% forest cover, afforestation of barren hills up to 95%. According to environmental monitoring, atmospheric air quality standards for the level; surface water, groundwater and soil biochemical higher than the national environmental standards. Miles Apricot Garden, miles Grape Gallery, acres of rose garden, acres of Pomegranate, mu chestnut garden, mu Strawberry Park has been completed. 95 years of Kingship won the United Nations issued a "global ecological 500" Award Nominations

Answer 3

Xu ore group xinhe industrial company is in 1992 and menstrual jiangsu provincial people's government approved the establishment of the wholly state-owned subsidiary. With a group of management development contradiction, the two brands, mainly engaged in coal, machinery, chemical industry, building material, food production and operating activities. Xinhe industrial company and management to develop at a contradiction stock resources development, its key work: it is a developing stock land resource construction project, the water park is in prophase work, The second is the natural drinking water exploitation, articles, and do the fishery.
Xinhe industrial company located in the mountains of xuzhou XiNaJiao surrounded, beautiful scenery scenic spot, we only 11Km downtown. With stock land resources and natural mineral water resources, the geographical position is superior. Jurisdiction of beijing-fuzhou expressway from western only 500 meters, have their own railway, road 310 from mining area through, communication, water supply, power supply condition is superior. Natural mineral resources within the jurisdiction of drinking, praised by experts "of China's jiangsu province, a treasure".
The peripheral natural environment of contradiction, ecological resources. We are located in the forest coverage rate of 50% of the town, 95% barren hill afforestation. According to the environmental monitoring, atmospheric air quality standards for the class, Surface water and underground water and soil were superior to the national environmental protection biochemical indexes. Li li, a knop garden vine gallery, thousands of acres of rose, thousands of acres and acres BanLiYuan, showed significant influences on 1000 million acres of strawberry has established the. 95 we won the award of "UN global ecological 500 jia" nomination

没事乱翻的，但还是希望上！！！

Answer 4

Xu ore group xinhe industrial company is in 1992 and menstrual jiangsu provincial people's government approved the establishment of the wholly state-owned subsidiary. With a group of management development contradiction, the two brands, mainly engaged in coal, machinery, chemical industry, building material, food production and operating activities. Xinhe industrial company and management to develop at a contradiction stock resources development, its key work: it is a developing stock land resource construction project, the water park is in prophase work, The second is the natural drinking water exploitation, articles, and do the fishery.
Xinhe industrial company located in the mountains of xuzhou XiNaJiao surrounded, beautiful scenery scenic spot, we only 11Km downtown. With stock land resources and natural mineral water resources, the geographical position is superior. Jurisdiction of beijing-fuzhou expressway from western only 500 meters, have their own railway, road 310 from mining area through, communication, water supply, power supply condition is superior. Natural mineral resources within the jurisdiction of drinking, praised by experts "of China's jiangsu province, a treasure".
The peripheral natural environment of contradiction, ecological resources. We are located in the forest coverage rate of 50% of the town, 95% barren hill afforestation. According to the environmental monitoring, atmospheric air quality standards for the class, Surface water and underground water and soil were superior to the national environmental protection biochemical indexes. Li li, a knop garden vine gallery, thousands of acres of rose, thousands of acres and acres BanLiYuan, showed significant influences on 1000 million acres of strawberry has established the. 95 we won the award of "UN global ecological 500 jia" nomination。

Answer 5

Xu Mining Group Co., New River Corporation is the period in 1992, 10, of Jiangsu Province approved the establishment of state-owned subsidiary. And a new river development management team, two brands, mainly engaged in coal, machinery, chemicals, building materials, food production and business activities. New River Industrial Development Corporation and New River Management Office, the stock of resources currently committed to the development of its key tasks: First, the stock of land resources, development of water park construction project, preliminary work is being carried out; the second is the natural mineral springs for drinking water development efforts, big water, paper, and stronger aquaculture.
New River Industrial Company is located in the southwest suburb of Xuzhou City, surrounded by mountains and beautiful scenery, Hanwang scenic territory from the city center is only 11Km. With the stock of land resources and natural mineral water resources, transportation and location. Area from the west line of Beijing-Fuzhou highway 500 meters, has owned railway line, 310 National Road, from mining through, communication, water supply, power supply condition is superior. Area of natural resources, drinking mineral water is superior, by experts as "the most in China, Jiangsu, a treasure."
New River Industrial Corporation a good external environment, rich in ecological resources. Hanwang Town, located in its forest coverage rate of 50%, 95% of barren hills and green. According to environmental monitoring, atmospheric air quality standards for the level; surface water, groundwater and soil biochemical higher than the national environmental standards. Miles Apricot Garden, miles Grape Gallery, acres of rose garden, acres of Pomegranate, mu chestnut garden, mu Strawberry Park has been completed. 95 years of Kingship won the United Nations issued a "global ecological 500" Award Nominations

Answer 6

Xu Mining Group Co., New River Corporation is the period 1992 10 Jiangsu Province approved the establishment of state-owned subsidiary. And a new river development management team, two brands, mainly engaged in coal, machinery, chemicals, building materials, food production and business activities. New River Industrial Development Corporation and New River Management Office, the stock of resources currently committed to the development of its key tasks: First, the stock of land resources, development of water park construction project, preliminary work is being carried out; the second is the natural mineral springs for drinking water development efforts, big water, paper, and stronger aquaculture.
New River Industrial Company is located in the southwest suburb of Xuzhou City, surrounded by mountains and beautiful scenery, Hanwang scenic territory from the city center is only 11Km. With the stock of land resources and natural mineral water resources, transportation and location. Area from the west line of Beijing-Fuzhou highway 500 meters, has owned railway line, 310 National Road, from mining through, communication, water supply, power supply condition is superior. Area of natural resources, drinking mineral water is superior, by experts as "the most in China, Jiangsu, a treasure."
New River Industrial Corporation a good external environment, rich in ecological resources. Hanwang Town, located in its forest coverage rate of 50%, 95% of barren hills and green. According to environmental monitoring, atmospheric air quality standards for the level; surface water, groundwater and soil biochemical higher than the national environmental standards. Miles apricot gardens, miles of grape corridor, acres of rose garden, acres of Pomegranate, mu chestnut garden, mu Strawberry Park has been completed. 95 years of Kingship won the United Nations issued a "global ecological 500" Award Nominations