如何把电影里的英文字幕取出来，并转译成中文
3个回答
展开全部
电影里的字幕是这样转译的。
首先你先得下个无水印版本的电影（有字幕的也可以，不过到时会出现两个字幕）
然后在字幕网站下个英文字幕文件（最好是去国外的字幕网站，如：subscene）
接着就是翻译了（怎么翻译看水平了，也可以用翻译软件，不过机器语言很多）
用ansuber软件编辑和翻译比较方便一些。
首先你先得下个无水印版本的电影（有字幕的也可以，不过到时会出现两个字幕）
然后在字幕网站下个英文字幕文件（最好是去国外的字幕网站，如：subscene）
接着就是翻译了（怎么翻译看水平了，也可以用翻译软件，不过机器语言很多）
用ansuber软件编辑和翻译比较方便一些。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1.下个无水印版本的电影（有字幕的也可以，不过到时会出现两个字幕）
2.在字幕网站下个英文字幕文件（最好是去国外的字幕网站，如：subscene）
3.翻译了（怎么翻译看水平了，也可以用翻译软件，不过机器语言很多）
ps:用ansuber软件编辑和翻译比较方便一些。
2.在字幕网站下个英文字幕文件（最好是去国外的字幕网站，如：subscene）
3.翻译了（怎么翻译看水平了，也可以用翻译软件，不过机器语言很多）
ps:用ansuber软件编辑和翻译比较方便一些。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
直接去射手网下载就好了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
