Question

日语中 どうぞ よろしく お愿いします。的发音问题~

各位好，我才开始自学日语，经常有些问题~在这里提出，请各位帮助我解决这些基础问题~
1.どうぞ的发音，我是自己听的，网上很多人写的发音是do u zo~但是貌似这里的う不需要正常发音，而只是お段后的长音用う来表示。不知道对不对~
2.お愿いします中的 愿 ~与教材中的 “原页” 不一样~我听的罗马音是o ne ga i si ma su~这两个愿的区别在哪，在日文中的意思和输入，发音上都有什么区别~お愿いします……现在输出来又是对的了~刚才我是什么情况才输出了愿这个字啊？
お愿いします 貌似中文界面上不支持 原页 ？

Answer 1

LZ用的是"标准日本语"这教材吗?如果是自学,建议用这教材,这教材里解释这很清楚的.
长音:
あ段假名后加あ，如：おかあさん里か后面的あ
い段假名后加い，如：おにいさん里に后面的い
う段假名后加う，如：つうやく里つ后面的う
え段假名后加い，如：せんせい里せ后面的い
お段假名后加う，如：おとうさん里と后面的う
平假名长音用ー表示：如：ノート
另外，特殊场合下：え段假名后加え，如：おねえさん
お段假名后加お，如：おおきい (特殊的比较少)
五十音图一定要非常熟悉,不然日语是学不好的.

书上的“原页”是日本用的汉字写法,也是从中国传过去的繁体字,现在我们大陆

用的是简体字,所以无论写字还是打字,都是简体字,如果LZ想打出书中繁体字样,

可能要用别的打字软件才行,学习日语不仅仅要会平假名,片假名,繁体字也是重

要的,虽然日本人也认识一些简体字,但是多学一点并把日语学标准没坏处,而且

真正的日语正规文字和书写都要用繁体,这样更能说明你日语学得精!!

日语刚开始学时,会觉得她的写法和发音有写复杂,但要你多读多背就会很简单

了,后期日语难就难在她的语法.

日本语の勉强を顽张ります!!

Answer 2

1:う和お在お段假名后都是长音

2:日语中一句话可能有多种写法的.有的就先平假名,但同时写汉字也对.日本人接触的汉字也在越来越多 比如おいしい写美味しい都对. 在写法上纠结是没必要的 .

Answer 3

对1 的理解绝对正确。
お愿いします有两种读法：o ne nga i si ma su 和o ne ga i si ma su。
前者的“ga”鼻音化为“nga”。建议用“nga”。
百度不支持繁体字。

Answer 4

う还有お在お段后是表示长音的标记，确实不用发音，只是年的时候要发两个音节的长度，至于那个字，似乎和“愿”字是一个意思，就好像中文中的简体字和繁体字事宜个道理吧，这句话的罗马音是：do~（长音）zo，yo ro xi（し发xi的音）ku o ne ga i xi ma su.

Answer 5

刚才又看了一眼书...发现才疏学浅..还是不要误人子弟了..

:p