Question

哪个大哥大姐帮忙翻译一下 谢谢老~

Dear寮犲啺 :
We hereby confirm that your application has been received. We will process it as soon as possible and contact you for further interview if your qualifications meet our requirement. Your interest in HUAWEI is highly appreciated.
For more recruitment information please visit our website: www.huawei.com
Regards, Huawei Technologies Co., Ltd
2006.11.05

Answer 1

亲爱的XXX：
我们在此确认已收到了您的申请，我们将尽快处理，如你符合我们的要求将会联系你作进一步的面谈。非常感谢你对HUAWEI的关注。
如需了解更多招聘信息请访问我们的网址：www.huawei.com（PS：是华为公司吧？）
此致
敬礼！
Huawei科技有限公司
2006.11.05