谁能用英文介绍一下《三国演义》？
2个回答
展开全部
古典名著《三国演义》的英文版，相信不用多说。喜欢的朋友可以看看，也许可以从中学到一些中译英的技巧：“天下大势，分久必合，合久必分” Domains under heaven, after a long period of division, tends to unite; after a long period of union, tends to divide.
ROTK, aka Three Kingdoms, is the most popular novel in Asia. Written 600 years ago, it tells the epic of Han Dynasty in China during the 2nd and 3rd century. Sometimes I look at this old story and marvel to see it glow as the time goes by.
ROTK, aka Three Kingdoms, is the most popular novel in Asia. Written 600 years ago, it tells the epic of Han Dynasty in China during the 2nd and 3rd century. Sometimes I look at this old story and marvel to see it glow as the time goes by.
参考资料： http://www.52en.com/sw/html/20050403_001.asp
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
