Question

求德语歌曲Ich Liebe dich—BboyDaniele歌词中文翻译

求翻译以下歌词...
ohhh...

Baby my heart ever ´ll so true
all what it now when start
and maybee
deepin my heart never miracles to
just let me now how to start
when dreaming your heart

ha
yeah
ok

ich lieb dich wie du bist, denn du bist ein stück meines herzens
jedesmal versuch ich dir, die schönste freude zu bereiten
dich zu begleiten, jeden tag ist wie ein traum für mich
und wenn du mal nicht da bist, ja dann endet dieser traum für mich
lieb dein gesicht mein engel, denn du bist auf meiner seite
bis ans ende unserer tage werden wir das glück verbreiten
ja unsere zeiten werden schön so wie ein date am strand
ne tochter und zwei söhne wenn du weinst dann halt ich deine Hand
und wenn du trauerst baby, bin ich immer da für dich
und brauchst du einmal hilfe, ich hab immer einen rat für dich

Baby my heart ever ´ll so true
all what it now when start
and maybee
deepin my heart never miracles to
just let me now how to start
when dreaming your heart

du bist so zuckersüß, und du bist mir so vieles wert
ich schwöre hoch und heilig, dass ich niemals mit dir spielen werd
und nicht verkehrt ist meine hoffnung denn sie liegt in dir
und bist du mal nicht bei mir dann verschwindet dieses licht in mir
bist du mal wieder hier vergess ich alles andere
und tief in meinem herzen, spür ich in dir das besondere
an neuer lied für dich als zeichen meines großen glücks
und bist du bei nem anderen baby, glaub mir werd ich noch verrückt
ich liebe dich mein engel, du bist meine nummer eins
und ganz egal was kommen wird mein schatz ich lass dich nie allein

Baby my heart ever ´ll so true
all what it now when start
and maybee
deepin my heart never miracles to
just let me now how to start
when dreaming your heart

Baby my heart ever ´ll so true
all what it now when start
and maybee
deepin my heart never miracles to
just let me now how to start
when dreaming your heart

Answer 1

英文那段相信楼主应该看得懂
德文的我就翻译了下大意

德文大意：

我爱的就是你，因为你是我不可分离的一部分
每次我都想和你一起分享那最美妙的欢乐时光
能够在你身边，每天都如身处于梦境般，
而一旦你不在我身旁，那便是梦的终结
我爱你的脸庞，我的天使，因为你永远站在我这边
在时间的尽头我们会让我们的幸福传遍世界
我们的时间会像一次沙滩约会那样美丽
我们会有一个女儿，两个儿子。。
在你哭泣时我会握住你的手
在你伤心时，baby，我会一直在你身边
当你需要帮助时，我会给予你支持

你就像糖果般甜美
你是我最重要的人
我对天发誓
我们的感情并非游戏
我的期待并没有错
因为我期待的就是你
一旦你不在我身边
那份期盼也会随之消失
而一旦你再次出现
我就会忘记之前的所有
在我内心深处
我能感受到只属于你的特别
写给你的新歌包含了我最大的幸福
如果你还有另一个baby
相信我，我会疯的
我爱你，我的天使
你是我心中的唯一
我的宝贝，无论如何，我都不会让你孤单