Question

请帮忙翻译一下这些越南文字，急！谢谢!

việt-nam dân chủ cộng hòa
độc lập tự do hạnh phúc
chính phủ
nước việt-nam dân chủ cộng hòa
tặng
huy chương
doan ket chien thang giac my
DONG CHI Khut-Fhu-Chanh DAI DOI 630
dighi sau tinh ket chien dau chong de quoc My xam luoc o Viet-nam
VAO SO VANG SO
Ngay 1 thang 1 nam 1968
Ngay 1 thang 1 nam 1968
THU TUONG CHINH PHU

Answer 1

你好！

这是某张奖状的内容。

中文内容如下：

越南民主共和国

独立自由幸福

为纪念在越南抗击美帝国主义侵略战争中的团结的友谊

越南民主共和国政府 赠与 630连 战士 KHUT-PHU-CHANH 同志（人名没有音调不能确认，音与“屈富征”相似”）

团结战胜美帝国主义奖状

1968年1月1日

政府总理

Answer 2

việt-nam dân chủ cộng hòa 越南民主共和
độc lập tự do hạnh phúc 自主建立幸福chính phủ nước việt-nam dân chủ cộng hòa越南民主共和政府tặng送
huy chương徽章
doan ket chien thang giac my
DONG CHI Khut-Fhu-Chanh DAI DOI 630
dighi sau tinh ket chien dau chong de quoc My xam luoc o Viet-nam
VAO SO VANG SO
Ngay 1 thang 1 nam 1968 1968年一月一日
Ngay 1 thang 1 nam 1968 1968-1-1
THU TUONG CHINH PHU 政府总理

Answer 3

叽里呱啦