Question

拜托英语高手帮忙将以下句子翻译成英文,质量要高啊（千万别用翻译器）

如果用新方法电解制取氯碱，
第一：，电路中存在其它电阻将造成电解槽电压及电流同时下降，当两端电压低于理论分解电压时，反应终止，理论分解电压下通过电流为电解槽允许通过的最小电流，当实际电流低于最小电流时，反应停止. 当两端电压高于理论分解电压时，电解均可进行.

Answer 1

If we use new electrolysis method in preparation for chlor-alkali,
First: if other resistance existed in the circuit, the electrolyzer voltage and current will decreased simultaneously. When both ends of the voltage have been decreased lower than the theoretical decomposition voltage, the reaction terminated. The current under the theoretical decomposition voltage is minimum current allowed to pass through the electrolytic cell. When the actual current is below the minimum current, the reaction stops. When both ends of the voltage is higher than the theoretical decomposition voltage, electrolysis can be carried out.

Answer 2

How to use the new methods were obtained, electrolytic
The first: and there will be other resistance circuit in causing cell voltage and current and voltage drop below, when both theory and termination voltage decomposition theory, decomposition reactions under current for cell voltage by allowing the minimum current through the actual current below minimum, when the current, voltage reaction stops. When the ends of higher voltage decomposition theory, electrolytic all can undertake.

Answer 3

If new methods Preparation of chlor-alkali electrolysis,
First: the circuit in the presence of other resistance will cause the electrolyzer voltage and current also decreased, when both ends of the voltage lower than the theoretical decomposition voltage, the reaction terminated, theoretical decomposition voltage current is passed through the electrolytic cell to allow the minimum current, when the actual current is below the minimum current, the reaction stops. When both ends of the voltage higher than the theoretical decomposition voltage, electrolysis can be carried out

Answer 4

If new methods Preparation of chlor-alkali electrolysis,
First: the circuit in the presence of other resistance will cause the electrolyzer voltage and current also decreased, when both ends of the voltage lower than the theoretical decomposition voltage, the reaction terminated, theoretical decomposition voltage current is passed through the electrolytic cell to allow the minimum current, when the actual current is below the minimum current, the reaction stops. When both ends of the voltage higher than the theoretical decomposition voltage, electrolysis can be carried out
恩，就这样啦~

Answer 5

If you use the new way that electrolytic production of chlor - alkali, you might knows:
The first : circuit exists in other resistance will cause the electrolyzer voltage and current decline at the same time.
Response to terminate when two terminal voltage below the theoretical decomposition voltage. Theoretical decomposition voltage over - current minimum current for electrolyzer allow, when actual current lower than the minimum current response stop. when two terminal voltage higher than the theoretical decomposition voltage, electrolytic can be carried out.