Question

跪求高手翻译一段英语

我爸叫我翻译一段英语、小女子水平有限、实在翻译不出来、跪求各位大侠帮忙翻译一下、谢谢了
翻译内容：

题目：Industrial fair in Longgang goes international
MORE than 2,000 foreign buyers from 54 countries and regions had registered to attend the 2nd China (Shenzhen) International Industrial Fair (CIIF), organizers said yesterday.

The four-day fair is scheduled to open at China South City in Longgang District on Saturday. It will be held twice a year.
大家不要以为我学习不认真怎麼的...我只是一个初中生而已、这段英语我好多单词没学过、实在不会啊
悬赏：5分
拜托大家了

Answer 1

题目：龙岗工业博览会趋于国际化

据昨天博览会组织者介绍说，已经有来着54个国家和地区的超过2000名国外买家登记参加了中国（深圳）第二届国际工业博览会。

为期4天的博览会，计划于星期六在中国南方城市龙岗拉开唯幕。该会每年将举办两次。

希望能及时帮到你。

Answer 2

龙岗工业博览会走向国际化。超过2000个来自54个国家和地区的外商已经确认参加第二届中国深圳国家工业博览会（简称CIIF），据主委会昨天介绍。

这个为期四天的博览会预期于周六在中国南方城市龙岗区举行。 它将每两年举行一次。

Answer 3

龙岗工业博览会走向国际化
昨日，据组织者称，目前已有超过两千国外买家登记决定参加中国深圳第二届国际工业博览会。这些卖家来自54个不同国家和地区。
工业博览会每两年举行一次。本次博览会共为期四天，将于周六在龙岗区中南城开幕。

Answer 4

据主委会昨天透露，龙岗工业博览会已走向国际化，并且已有2,000来自54个国家和地区的外商已经注册登记来参加第二届博览会（CIIF)。
星期六，为其四天的博览会将在中国深圳龙岗市举行。一年两次。

Answer 5

据主委会昨天介绍,龙岗工业博览会走向国际化。超过2000个来自54个国家和地区的外商已经确认参加第二届中国深圳国家工业博览会（简称CIIF）.

Answer 6

的确有点难哦……我也只是初二生而已……参考我楼上那位的吧 TA翻译得不错……