Question

英语翻译：个性张扬、青春活力、引领时尚潮流、有我做主

我朋友服务装店翻译一下下面的推广语，因为我英语水平有限，怕翻译出来不准，所以请大家帮帮忙，不管大家翻译的准不准，你们的回复就是对我最大的帮助，我先谢谢啦！

下面是我要翻译的：
个性张扬
青春活力
引领时尚潮流
有我做主
最好是商场可以用的翻译。
如果直接用google的翻译，请说明一下google的翻译是否准确。
-----
Individuation、Vigor、Fashionable、There I call the shots
前面两个是名词，第3个Fashionable却是形容词，感觉这点就说不通。你们觉得呢？

Answer 1

Individuation个性张扬
青春活力Vigor
引领时尚潮流Fashionable
有我做主 There I call the shots
翻译应该比较准确的

Answer 2

Individuation

Vigor

Fashionable

There I call the shots

Answer 3

Individuation
Vigor
Fashionable
There I call the shots

Answer 4

showing off your personality, young blood
leading the style trend which is up to me