Question

英语高手进来给翻译一下

1、A survey of the present conditions of prospecting for mineral resources in Umnugovi province/February 2010/
2、In this province 535 separate mining licenses have been granted and are in effect.
Of these:
52 of them are for exploitation
483 of them are for prospecting
Of these, approximately 220 are owned by private companies.
3、Specialized exploitation licenses are owned by 25 private companies.
4、each year from 2006-2008 1,2-4,8 billion was returned to the state budget
in 2009 10,5 billion tugriks was returned to the state budget and now
in 2010 we are working to find 21,7 billion tugriks to fulfill our responsibility to return this amount of money to the state budget this year.
5、Of the province’s total budgeted income
84 percent of the concentrated 20,8 billion tugriks was made up of the charges for utilizing mineral resources reserves, charges for licenses, and dividends in the mining sector.
一定要准确哦 政府文件 急用 谢啦！

Answer 1

1.关于Umunugovi(不知道是什么地方）省矿物资源开采现状的调查/2010年2月
2.在这个省内，535处分散的采矿许可证已被批准并生效。
在这些当中：52个用于开采，483个用于勘探
其中220个属于私人企业
3.特殊开采许可证由25加私人企业拥有
4.2006年到2008每一年，12亿到48亿回报给国家预算，2009年有105亿图格里克币回报给国家预算，而2010年，我们则致力于创造217亿图格里克币来完成我们回报国家预算的责任。
5.省总预算收入之中，百分之84，相当于208亿图格里克币由使用矿石资源储备，主管许可证和矿业部门分红所创造
-----------------------------------------------------------------
人工翻译，望满意~