谁能帮我翻译一下以下日文歌词?出自蒙面超人电王的

自分の中谁かが騒ぎだそうとしている伪りの无い强さお前も钓られてみなよRightnow嘘の裏侧?・・・真実があるなら信じてみる価値... 自分の中谁かが騒ぎだそうとしている
伪りの无い强さ お前も钓られてみなよ

Right now 嘘の裏侧?・・・真実があるなら
信じてみる価値はある キメるぜ Just be cool

海を走る稲妻 いつでも仕挂ける罠
Trust yourself(君が)Make it true(染める)太阳さえも青く

2つの声重なる时 谁よりも强くなれる
动き出そうぜ Double-Action 「今と」「未来」1つになる瞬间

优しさや热さより したたかに戦うのさ
本当の强さって どんなことを言うのだろう?

Right time まだ分からない 自分だけを信じろ
谁かにやられる前に 踏み出せ Just be cool

青い炎のように 冷静に燃え上がれ
Burnin'up(仆が)Start it up(愿う)未来が変わる前に

2つの声重なる时 その强さ止められない
走り出そうぜDouble-Action 「心」「力」1つになる奇迹を・・・

过去を壊すことなど 谁にも许されない
自分自身 存在 夺われるその前に

2つの声重なる时 谁よりも强くなれる
动き出そうぜ Double-Action 「今と」「未来」1つになる瞬间

とらわれた正しさよりも 仆だけの自由选ぶ
言叶よりも Do the action 仆の何を信じる?

こぼれ落ちる砂のように 谁も时间止められない
その定め侵す者「仆が」「仆が」消してみせる必ず

————————————————————————

2.佐藤健·铃村健一:
Double-Action Gun form/野上良太郎 (佐藤健) & リュウタロス (铃村健一)

歌:野上良太郎 (佐藤健) & リュウタロス (铃村健一)

作曲者:LOVE+HATE,鸣瀬シュウヘイ

いつのまにか忍び込む正体
谜过ぎて落ち着いていらんない
騒いでる间にみごとスタンバイ
Won't wait for the answer

邪魔なやつは 倒して构わない?
言ってみただけ答えいらない
盛り上がりな 踊らせるMy style
Let your body move

読めない展开 やりたい放题 そこが问题
ホントのこと教えて
Hands up in the air めんどくさいぜ 戦うだけ

こぼれ落ちる砂みたいに (Try this ガンフォーム)
时は止まらないぜ(Cuz Time goes by Can't stop it. right?)
今を见逃すな Double-action (See the Double-Action)
「今と」「未来」1つに溶け合う瞬间
(Nothing's gonna stop us Here we go right now)

自分だけで下してく判断
ヤバいくらい撃ちまくるガンガン
ターゲット逃がさすshoot'em down
Won't wait for the answer

深いとこ掴まれてコントロール
失って时々は暴走
危険だし 侧にいるほど
Tell me what you want

楽しむだけ 気の済むまで Just like party
好きなようにやらせて
Time is not a game 考えてよ 戦う訳

2つの声今重なる (Try this ガンフォーム)
强さは最上级(Cuz Time goes by Can't stop it. right?)
危険なVibration Double-Action (See the Double-Action)
「心」「力」1つに辉く奇迹を・・・
(Nothing's gonna stop us Here we go right now)

紫の力解き放って (Try this ガンフォーム)
时空染め上げる(Cuz Time goes by Can't stop it. right?)
谁も止められない Do the action(See the Double-Action)
倒すだけさ 答えなんか 闻かない间に

こぼれ落ちる砂みたいに(Try this ガンフォーム)
时は止まらないぜ(Cuz Time goes by Can't stop it. right?)
今を见逃すな Double-Action (See the Double-Action)
「今と」「未来」1つに溶け合う瞬间
(Nothing's gonna stop us Here we go right now)
展开
 我来答
蛆在运动
2010-04-25
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
太长了 你直接到翻译网不就行了
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式