Question

简单短的韩语翻译成中文

서비스 관련된 국내 학술학회 사이트를 3군데 방분해 그사이트 이름을 올리시오

그러니까요 서비스에 대한 한국 사이트 3군데를 가보고 그 사이트 주소를 레포트로 작성해서 내면 되요

Answer 1

방분해 应该是방문해
访问3个国内提供有关学术学会方面服务的网站后，记下网站域名提交。
也就是访问韩国3个提供服务的网站，然后将网站名做个报告交上来就可以了。

Answer 2

访问关于服务的国内学术学会网站3个并把网址交上来

所以说嘛,访问关于服务的大韩民国网站3个并把网址做成表上交就可以了