Question

求翻译，帮我翻译下，英文日文，不要百度直接翻译的，

When I just can't find my wayYou are always there for meWhen I am out of my wayYou are always there for meWhen I just can't find my wayYou are always there for meWhen I am out of my wayYou are always there for meLike a bird in the skyYou set me freeYou give me one heartLike a star in my nightYou'll always be a part of meWhen I just can't find my wayYou are always thereYou are always thereYou are always there for meIn my darkness dreamsI call hear you meYou give me the reason to liveIn my dirty heartI hear you call meAnd you reach out to carry me awayNo one can save my soulOnly youLike a bird in the skyYou set me freeYou give me one heartLike a star in my nightYou'll always be a part of me暗い月　暗示するその光の先では不确かな　存在の仆の梦が　生まれ変わる急ぎ　生きるけどごめんね鸟が空を　飞び回れるように仆は自由に今なれるんだ仆は自由に今なれるんだ鸟が空を　飞び回れるように仆は自由に今なれるんだLike a bird in the skyYou set me freeYou give me one heartLike a star in my nightYou'll always be a part of meLike a star in my nightYou'll always be a part of me

最准确的哈，来人哈

Answer 1

When I just can't find my way / 当我迷失方向的时候
You are always there for me / 你总是守护着我
When I am out of my way / 当我脱离我的的方向的时候
You are always there for me / 你依然在那里

When I just can't find my way / 当我迷失方向的时候
You are always there for me / 你总是守护着我
When I am out of my way / 当我脱离我的的方向的时候
You are always there for me / 你依然在那里

Like a bird in the sky / 就像一只鸟儿在天空中
You set me free / 你让我自由
You give me one heart / 你给了我一颗心
Like a star in my night / 就像暗夜里的一颗明星
You'll always be a part of me / 永远都属于我。

When I just can't find my way / 当我迷失方向的时候
You are always there for me / 你总是守护着我
You are always there for me / 你总是守护着我
You are always there for me / 你依然在那里

In my darkness dreams / 在我漆黑的梦境中
I hear you call me / 我听见你在呼唤我
You give me the reason to live / 你给了我活着的理由
In my dirty heart / 在我肮脏的心中
I hear you call me / 我听见你在呼唤我
And you reach out to carry me away / 你向我伸出援助之手带我走

No one can save my soul / 没有人能拯救我的灵魂
Only you / 只有你

Like a bird in the sky / 就像一只鸟儿在天空中
You set me free / 你让我自由
You give me one heart / 你给了我一颗心
Like a star in my night / 就像暗夜里的一颗明星
You'll always be a part of me / 永远都属于我。

暗い月 暗示する / 暗夜的月亮暗示着
その光の先では / 那光的前头
不确かな 存在の / 是不确定的存在
仆の梦が 生まれ変わる / 我的梦想重生了

急ぎ 生きるけど / 我忙着生存，不过
ごめんね / 对不起

鸟が空を 飞び回れるように / 我可以象鸟儿一样翱翔天际
仆は自由に今なれるんだ / 我现在终于获得了自由

仆は自由に今なれるんだ / 我现在终于获得了自由

鸟が空を 飞び回れるように / 我可以象鸟儿一样翱翔天际
仆は自由に今なれるんだ / 我现在终于获得了自由

Like a bird in the sky / 就像一只鸟儿在天空中
You set me free / 你让我自由
You give me one heart / 你给了我一颗心
Like a star in my night / 就像暗夜里的一颗明星
You'll always be a part of me / 永远都属于我。

Like a star in my night / 就像暗夜里的一颗明星
You'll always be a part of me / 永远都属于我

采纳啊

Answer 2

当我找不到我的
你总是为我
当我从我的方式
你总是为我
当我找不到我的
你总是为我
当我从我的方式
你总是为我
像一只鸟在天空中
你让我自由
你给我一个心
像个明星在我的晚上
你永远是我的一部分
当我找不到我的
你总是有
你总是有
你总是为我
在我黑暗的梦想
我叫听到你我
你给我活下去的理由
在我肮脏的心
我听到你叫我
和你接触带着我走
没有人能拯救我的灵魂
只有你
像一只鸟在天空中
你让我自由
你给我一个心
像个明星在我的晚上
你永远是我的一部分
黑暗的月
在结束了它的光芒
不确切的存在的
我的梦想是成为
虽然生活急
对不起
鸟在空中,回れる一样
我可以自由的现在才能
我可以自由的现在才能
鸟在空中,回れる一样
我可以自由的现在才能
像一只鸟在天空中
你让我自由
你给我一个心
像个明星在我的晚上
你永远是我的一部分
像个明星在我的晚上
你永远是我的一部分