Question

德语阳性名词弱变化问题~

dort spiele ich mit meinem Bruder.这里的Bruder 为什么不进行阳性名词弱变化加n?

Answer 1

Bruder（兄弟）是阳性名词，但不是阳性弱变化名词，德语中阳性强变化名词和中性名词变格方法相同，阳性弱变化名词变格方法与之不同。
区别阳性强变化名词与阳性弱变化名词的方法：
阳性弱变化名词的数格变化是比较有规律的，除单数第一格的情况以外，复数形式和单数第二、三、四格的形式都是在末尾加en或n。这些词一般为德语指人的外来词，和指人或动物的单音节词。若为强变化名词，则是单数第二格加s或es，复数第三格加en或n（有些复数形式为-s或-en的不变），与中性名词变格方法相同。
Bruder为阳性强变化名词，复数并非加en，而是变音为Brüder，所以这个词在单数第三格时是不变的。
附Bruder的数格变化形式
单 复
N der Bruder die Brüder
G des Bruders der Brüder
D dem Bruder den Brüdern
A den Bruder die Brüder