帮忙翻译神秘园夜曲
NowletthedayJustslipawaySothedarknightmaywatchoveryouVelvetblueSilenttrueItembracesyo...
Now let the day
Just slip away
So the dark night may watch over you
Velvet blue
Silent true
It embraces your heart and your soul
Nocturne
Never cry, never sigh
You don’t have to wonder why
Always be, always see
Come and dream the night with me
Nocturne
Have no fear
When the night draws near
And fills you with dreams and desire
Like a child asleep
So warm, so deep
You will find me there waiting for you
Nocturne
We will fly, claim the sky
We don’t have to wonder why
Always be, always see
Come and dream the night with me
Nocturne
Though darkness lay
It will give way
When the dark night delivers the day
Nocturne
要求准确,大致无误,可以加分,谢谢! 展开
Just slip away
So the dark night may watch over you
Velvet blue
Silent true
It embraces your heart and your soul
Nocturne
Never cry, never sigh
You don’t have to wonder why
Always be, always see
Come and dream the night with me
Nocturne
Have no fear
When the night draws near
And fills you with dreams and desire
Like a child asleep
So warm, so deep
You will find me there waiting for you
Nocturne
We will fly, claim the sky
We don’t have to wonder why
Always be, always see
Come and dream the night with me
Nocturne
Though darkness lay
It will give way
When the dark night delivers the day
Nocturne
要求准确,大致无误,可以加分,谢谢! 展开
3个回答
2013-12-11
展开全部
现在就让白天溜走吧,
这样黑夜才会来守护你。
天鹅绒,蓝色般的黑夜,
如此寂静和真实,
它拥抱你的心和灵魂,
夜曲在响起。
别哭泣,别叹息,
你不必想为什么。
夜晚永远在,永远见。
随我梦游那夜晚。
夜曲在响起。
不要怕黑夜的降临,
让你心中充满梦想和希望。
像孩子熟睡一样,
那么暖,那么深,
你会发现我在那儿等你
这样黑夜才会来守护你。
天鹅绒,蓝色般的黑夜,
如此寂静和真实,
它拥抱你的心和灵魂,
夜曲在响起。
别哭泣,别叹息,
你不必想为什么。
夜晚永远在,永远见。
随我梦游那夜晚。
夜曲在响起。
不要怕黑夜的降临,
让你心中充满梦想和希望。
像孩子熟睡一样,
那么暖,那么深,
你会发现我在那儿等你
2013-12-11
展开全部
现在让这一天
刚刚溜走
所以黑夜会守护你
蓝色天鹅绒
沉默的真实
它包含你的心和你的灵魂
那
永不哭泣,从不叹了口气
你不必去想知道为什么
永远,永远
来跟我晚上和梦想
那
无所畏惧
当夜晚临近的时候吗
你有梦想,和欲望
像孩子睡着了
那么暖和,那么深
你会发现我在那里等你
那
我们会飞,天空
我们不必去想知道为什么
永远,永远
来跟我晚上和梦想
那
虽然黑暗笼罩
要断了
当黑夜提供一天
那
刚刚溜走
所以黑夜会守护你
蓝色天鹅绒
沉默的真实
它包含你的心和你的灵魂
那
永不哭泣,从不叹了口气
你不必去想知道为什么
永远,永远
来跟我晚上和梦想
那
无所畏惧
当夜晚临近的时候吗
你有梦想,和欲望
像孩子睡着了
那么暖和,那么深
你会发现我在那里等你
那
我们会飞,天空
我们不必去想知道为什么
永远,永远
来跟我晚上和梦想
那
虽然黑暗笼罩
要断了
当黑夜提供一天
那
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-12-11
展开全部
没有恐惧
当夜晚平局近的
而且将你装满梦和欲望
同类一个孩子睡熟了的
如此温暖, 如此深处
你意志在那里找我候补为你
夜曲
我们意志飞行, 要求天空
我们做不已经对惊奇为什么
总是, 总是见到
来和梦夜晚与我
夜曲
虽然黑暗俗人的
它意志给予方法
当黑暗夜晚递送那天
夜曲
当夜晚平局近的
而且将你装满梦和欲望
同类一个孩子睡熟了的
如此温暖, 如此深处
你意志在那里找我候补为你
夜曲
我们意志飞行, 要求天空
我们做不已经对惊奇为什么
总是, 总是见到
来和梦夜晚与我
夜曲
虽然黑暗俗人的
它意志给予方法
当黑暗夜晚递送那天
夜曲
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询