在线汉译英翻译不要翻译器
亲爱的杨先生:您好!我是**生物化工有限公司的王冰,我们已见过面,应该说是朋友了。见到您的来信我很高兴。因我近期一直出发在外,未能及时回信,很抱歉。我公司从2007年就已...
亲爱的杨先生:
您好!我是**生物化工有限公司的王冰,我们已见过面,应该说是朋友了。
见到您的来信我很高兴。因我近期一直出发在外,未能及时回信,很抱歉。
我公司从2007年就已开始进行餐饮垃圾综合的研究开发,并开始建设餐饮垃圾综合利用的重点项目,即以餐饮地沟油为主要原料的年产20万吨生物柴油项目。该项目是国家发改委立项并重点扶持,而且同一地区不再重复的项目。可消化掉我省济南以东的所有地沟油。现在一期工程(年产5万吨)已建成并投入生产运营。
近期我们正在筹划建设餐饮垃圾综合利用的其他项目。我公司为潍坊市的餐饮垃圾综合利用企业,被山东省定为全省的试点企业(潍坊市也随之成为试点城市),并已上报国家发改委,准备成为全国的试点企业。我们愿与贵公司进行交流,并在有可能的情况下进行合作。
此致
王冰 展开
您好!我是**生物化工有限公司的王冰,我们已见过面,应该说是朋友了。
见到您的来信我很高兴。因我近期一直出发在外,未能及时回信,很抱歉。
我公司从2007年就已开始进行餐饮垃圾综合的研究开发,并开始建设餐饮垃圾综合利用的重点项目,即以餐饮地沟油为主要原料的年产20万吨生物柴油项目。该项目是国家发改委立项并重点扶持,而且同一地区不再重复的项目。可消化掉我省济南以东的所有地沟油。现在一期工程(年产5万吨)已建成并投入生产运营。
近期我们正在筹划建设餐饮垃圾综合利用的其他项目。我公司为潍坊市的餐饮垃圾综合利用企业,被山东省定为全省的试点企业(潍坊市也随之成为试点城市),并已上报国家发改委,准备成为全国的试点企业。我们愿与贵公司进行交流,并在有可能的情况下进行合作。
此致
王冰 展开
2个回答
2014-01-24
展开全部
Dear Mr. Yang:
hello! I am ** biological chemical industry Limited company's Wang Bing, we have met, should say that was the friend. saw that you receive a letter I to be very happy. Because I have embarked in the near future in outside, has not been able to reply in writing promptly, was sorry very much. Our company started from 2007 to carry on the dining trash comprehensive research development, and starts to construct the dining trash comprehensive utilization the key project, namely take dining trench oil as primary data annual production 200,000 ton living thing diesel oil project. This project is national Development and Planning Commission initiates a project and the key support, moreover the identical area is no longer redundant project. May digest east of our province Jinan's all trench oil. Now the first phase (yearly produces 50,000 tons) to complete and the place in operation operation. we will be preparing the construction dining trash comprehensive utilization in the near future other projects. Our company for Weifang's dining trash comprehensive utilization enterprise, is decided as by Shandong Province the entire province the Experimental enterprise (Weifang also to become along with it experiment site city), and reported national Development and Planning Commission, prepares to become national the Experimental enterprise. We are willing with your firm to carry on the exchange, and carries on the cooperation in the possible situation.
I herewith offer
Wang Bing
Dear Mr. Yang:
Hello! I'm ** ,Biological and Chemical Company's Wang Bing, we have met, it should be said to be friends.
To see your letter I am very pleased. Because I recently have been starting out, failed to reply, I am sorry.
Our company began in 2007 from the food and beverage waste comprehensive research and development, and began construction of key projects of comprehensive utilization of food wastes, that restaurant waste oil as the main raw material of the annual 200,000 tons bio-diesel project. The project is the State Development and Reform Commission and focused on project support, and not repeat the same area of the project. Jinan province east of digestible out all the waste oil. Now a project (an annual output of 50,000 tons) have been completed and put into production operations.
We are planning to build the recent utilization of food wastes and other items. Our company Weifang City, catering waste utilization business, is the province of Shandong Province as the pilot enterprises (Weifang City, also will become the pilot cities), and has been reported to the State Development and Reform Commission, to prepare a national pilot enterprises. We would like to communicate with your company and, where possible, cooperation.
Sincerely,
Wang Bing
hello! I am ** biological chemical industry Limited company's Wang Bing, we have met, should say that was the friend. saw that you receive a letter I to be very happy. Because I have embarked in the near future in outside, has not been able to reply in writing promptly, was sorry very much. Our company started from 2007 to carry on the dining trash comprehensive research development, and starts to construct the dining trash comprehensive utilization the key project, namely take dining trench oil as primary data annual production 200,000 ton living thing diesel oil project. This project is national Development and Planning Commission initiates a project and the key support, moreover the identical area is no longer redundant project. May digest east of our province Jinan's all trench oil. Now the first phase (yearly produces 50,000 tons) to complete and the place in operation operation. we will be preparing the construction dining trash comprehensive utilization in the near future other projects. Our company for Weifang's dining trash comprehensive utilization enterprise, is decided as by Shandong Province the entire province the Experimental enterprise (Weifang also to become along with it experiment site city), and reported national Development and Planning Commission, prepares to become national the Experimental enterprise. We are willing with your firm to carry on the exchange, and carries on the cooperation in the possible situation.
I herewith offer
Wang Bing
Dear Mr. Yang:
Hello! I'm ** ,Biological and Chemical Company's Wang Bing, we have met, it should be said to be friends.
To see your letter I am very pleased. Because I recently have been starting out, failed to reply, I am sorry.
Our company began in 2007 from the food and beverage waste comprehensive research and development, and began construction of key projects of comprehensive utilization of food wastes, that restaurant waste oil as the main raw material of the annual 200,000 tons bio-diesel project. The project is the State Development and Reform Commission and focused on project support, and not repeat the same area of the project. Jinan province east of digestible out all the waste oil. Now a project (an annual output of 50,000 tons) have been completed and put into production operations.
We are planning to build the recent utilization of food wastes and other items. Our company Weifang City, catering waste utilization business, is the province of Shandong Province as the pilot enterprises (Weifang City, also will become the pilot cities), and has been reported to the State Development and Reform Commission, to prepare a national pilot enterprises. We would like to communicate with your company and, where possible, cooperation.
Sincerely,
Wang Bing
2014-01-24
展开全部
2.The feedback must have gradualness
Corrects the objective point should and corrects ability along with the student state-of-art the enhancement to carry on the gradual shift. For example: Writes the preliminary stage to write the standard, the word spelling, the sentence pattern structure, the grammar provision as well as the punctuation operation requirements and so on must be strict; In the intermediate stage, deals with the sentence pattern the use, the synonymy, near righteousness word choice, expresses whether to conform to aspects and so on English custom to take seriously, “is gradually right” by the solution “” is good to the solution the question; Welcomes particularly in the later period tests the stage, should take the thesis language linking up, the chapter structure rationality as well as the synthesis power of expression enhancement.
Corrects the objective point should and corrects ability along with the student state-of-art the enhancement to carry on the gradual shift. For example: Writes the preliminary stage to write the standard, the word spelling, the sentence pattern structure, the grammar provision as well as the punctuation operation requirements and so on must be strict; In the intermediate stage, deals with the sentence pattern the use, the synonymy, near righteousness word choice, expresses whether to conform to aspects and so on English custom to take seriously, “is gradually right” by the solution “” is good to the solution the question; Welcomes particularly in the later period tests the stage, should take the thesis language linking up, the chapter structure rationality as well as the synthesis power of expression enhancement.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询