英语翻译,今天要,急急急!!!!

HopeisthethingwithfeathersThatperchesinthesoulAndsingsthetunewithoutthewordsAndnevers... Hope is the thing with feathers
That perches in the soul
And sings the tune without the words
And never stops at all
And sweetest in the Gale is heard
And sore must be the storm
That kept so many warm
I've heard it in the chilliest land
And on the strangest sea
Yet,never,in extremity
It asked a crumb-of me
展开
龙虎prince
2013-12-09 · TA获得超过2731个赞
知道小有建树答主
回答量:432
采纳率:87%
帮助的人:274万
展开全部
希望是有羽毛的东西
它栖息在灵魂之中

唱着无词的乐曲
和永不停息
在暴风中甜美的声
听说是剧烈的风暴
让如此多的温暖
我在寒冷的旷野听到它的声音
和在陌生的海洋
然而,从来没有尽头

这一点问我
月蚀085
2013-12-09 · TA获得超过334个赞
知道小有建树答主
回答量:900
采纳率:0%
帮助的人:308万
展开全部
希望是有羽毛的东西 Hope is the thing with feathers

它栖息在灵魂 That perches in the soul

唱着无词的乐曲 And sings the tune without the words

和永不停息 And never stops at all

在暴风中甜美的声 And sweetest in the Gale is heard

暴风雨是剧烈的 And sore must be the storm

让如此多的温暖 That kept so many warm

我在寒冷的旷野听到它的声音 I've heard it in the chilliest land

和在陌生的海洋 And on the strangest sea

然而,从来没有,下肢 Yet,never,in extremity

这一点我问 It asked a crumb-of me
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1546177m
2013-12-09 · TA获得超过163个赞
知道答主
回答量:82
采纳率:0%
帮助的人:30.6万
展开全部
希望是有羽毛的东西
  它栖息在灵魂之中
  ,唱着无词的曲调
  ,永远不会停止
盖尔和甜蜜的是听到
  和必须暴风雨痛
  让这么多的温暖
  我听说在冰冷的土地
  ,最奇怪的海面上
然而,没有尽头
  我问一个面包屑-的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱鲁大人的jxy
2013-12-09 · TA获得超过744个赞
知道答主
回答量:367
采纳率:0%
帮助的人:148万
展开全部
希望是有羽毛的东西
它栖息在灵魂之中
唱着无词的曲调
永远不会停止
在狂风中最甜蜜的是听到
那么痛苦就是暴风雨
这是多么的温暖
我听说它在冰冷的土地上
在最奇怪的海面上
然而,没有尽头
它问我要了一点面包屑
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式